FIGURES IN BRACKETS in Dutch translation

• cijfers tussen haakjes
• gegevens tussen haakjes

Examples of using Figures in brackets in English and their translations into Dutch

Figures in brackets: including cooperatives.
Cijfers tussen haakjes: incl. coöperaties.

Figures in brackets apply to vehicles with automatic transmission.
Waarden tussen haakjes gelden voor automatische versnellingsbak.

Figures in brackets apply to vehicles with automatic transmission.
Waarden tussen haakjes gelden voor automatische transmissie.

Figures in brackets: number of measurements to which m anda- relate.
Cijfers tussen haakjes: aantal metingen waarop m en o~betrekking hebben.

The figures in brackets refer to the paragraphs of the Report.
Tussen haakjes wordt verwezen naar de paragrafen van het verslag.

The figures in brackets represent the cases dealt with by the Court in 1986.
De cijfers lussen de haakjes betreffen de door het Hof in 1986 behandelde zaken.

FINANCIAL RESULTS AND COSTS INTERVENTION the figures in brackets are those for 1974.
FINANCÍELE RESULTATEN EN KOSTEN VOOR TUSSENKOMST(Tussen haakjes zijn de cijfers voor 1974 opgegeven) a Drukkosten voor het Publikatieblad.

The figures in brackets refer to the paragraphs of the SoA special report.
Tussen haakjes wordt verwezen naar de paragrafen van het DAS-verslag.

Figures in brackets indicate the ratii of reserves to imports of goods and services.
De cijfers lussen haakjes zijn de verhouding van de brutoreserves lot de invoer van goederen en diensten.

Note: The figures in brackets show the weight of the household group in the total number of households.
NB: De cijfers lussen haakjes geven hel gewicht van de betrokken groep gezinnen in het totale aantal gezinnen aan.

The figures in brackets refor to the 1978 elections
De cijfers tussen haakjes verwijzen naar de verkiezingen van 1978

Exports to the five Member States that previously operated restrictions are forecast at the following levels 1992 outturn figures in brackets.
De uitvoer naar de vijf Lid-Staten die voorheen beperkingen toepasten bereikt naar verwachting de volgende niveaus de cijfers voor 1992 tussen haakjes.

The figures indicating the contents of the elements referred to in Directive 76/116/EEC may be followed by figures in brackets for the elements referred to in Annex I to this Directive.
De getallen die het gehalte aan de onder Richtlijn 76/116/EEG vallende elementen aangeven, mogen worden aangevuld met de getallen voor de elementen die onder bijlage I bij de onderhavige richtlijn vallen, waarbij laatstebedoelde elementen tussen haakjes worden vermeld;

The figures shown in brackets in the Report refer to the previous financial year.
De cijfers tussen haakjes verwijzen naar het vorige verslagjaar.

The figures given in brackets refer to the bibliography at the end of the report.
De cijfers tussen haakjes verwijzen naar de literatuuropgave aan het eind van het rapport.

Until 1 October 2005, the figures shown in brackets may be used for the type-approval testing of gas engines.
Tot 1 oktober 2005 mogen de cijfers tussen haakjes worden gebruikt voor de typegoedkeuringstests van gasmotoren.

The figures in brackets apply to vehicles with selective catalytic reduction.
De waarden tussen haakjes gelden voor wagens met selectieve katalytische reductie.

The figures in brackets represent the cases dealt with by the Court in 1990.
De cijfers tussen haakjes bclrcíTen de in 1990 door hel Hof behandelde zaken.

Figures in brackets are for 1973.
De cijfers tussen haakjes hebben betrekking op 1973.

Figures in brackets signify government intentions.
Gegevens tussen haakjes duiden op voorlopige voornemens van de overheid.