FINALLY SAID in Dutch translation

• eindelijk zei
• uiteindelijk zei
• zei tenslotte
• zei ten slotte
• eindelijk zeg

Examples of using Finally said in English and their translations into Dutch

You finally said it.
Je hebt het eindelijk gezegd.

Julie finally said yes.
Julie heeft eindelijk ja gezegd.

There, I finally said it.
Zo, ik heb het eindelijk gezegd.

I finally said yes to Ferrari.
Ik heb eindelijk ja gezegd tegen de Ferrari.

I'm glad somebody finally said it.
ik ben blij dat iemand het eindelijk gezegd heeft.

He thanked my mother for tea and finally said.
Hij bedankte mijn moeder voor de thee en zei tot slot.

I'm just glad you finally said it.
Fijn dat je het eindelijk hebt gezegd.

Well, good. You finally said it.
Goed zo. Je hebt het eindelijk gezegd.

But then his father finally said a resounding"No," and nothing more would be spoken about it.
Maar dan zijn vader eindelijk zei een volmondig"Nee", en niets meer zou worden gesproken over.

That was why he finally said,"There is no Dharma that is definitive.".
Dat was waarom hij uiteindelijk zei,"Er is geen Dharma die definitief is.".

made love to her I told her I loved her and she finally said I love you.
de liefde met haar vertelde ik haar dat ik van haar hield en ze eindelijk zei dat ik van je hou.

I finally said,"Scott, I never, ever want to talk to you again.
Uiteindelijk zei ik: Scott, ik wil je nooit meer spreken.

Fabian listened quietly and finally said,"Financial economics is a deep subject,
Fabian luisterde stilletjes en zei tenslotte:"Financieel-economische aangelegenheden is een diepgaand onderwerp,

When lord goldsmith finally said the war was legal.
Lord Goldsmith eindelijk zei, dat de oorlog rechtmatig was.

He talked a long time with his father and finally said,"You know,
Hij bleef lang met zijn vader praten en zei ten slotte:'Weet ge, vader,

It was touch and go there for a while, but, uh… she finally said yes.
Maar uiteindelijk zei ze'ja'. Het ging er nog even heftig aan toe.

Trevize paused, then bent his head in thought, and finally said,“I don't know.
Trevize zweeg even, boog peinzend zijn hoofd en zei tenslotte: ik weet het niet.

his deputy legal advisor resigned. When Lord Goldsmith finally said.
Toen Lord Goldsmith eindelijk zei, dat de oorlog rechtmatig was.

Do you know what happened? But when I finally said, Right, it's impossible,?
Maar toen ik uiteindelijk zei: Oké, het is onmogelijk'… Weet je wat er gebeurde?

That's why he finally said,“There is no Law that's definitive.”.
Dat was waarom hij uiteindelijk zei,“Er is geen Dharma die definitief is.”.