FIRST GIG in Dutch translation

• eerste optreden
• eerste concert
• eerste klus
• eerste opdracht
• eerste gig

Examples of using First gig in English and their translations into Dutch

First gig in London, there's nobody there.
Eerste optreden in Londen en er is niemand.

In August they play their first gig in almost two years.
Het is het eerste optreden sinds bijna twee jaar.

And we're hoping to anounce our first gig asap!
En we hopen snel ons eerste optreden aan te kunnen kondigen!

They already guest starred at the first Gig for Kids.
Al op de allereerste Gigs for Kids waren ze te gast.

Immediately after her first gig she is offered a recording deal.
Na afloop van haar eerste optreden krijgt ze meteen een platencontract aangeboden.

Does this phone call concern our first gig?
Heeft het te maken met ons eerste optreden?

We will call to find out where our first gig is.
Ik bel nog voor ons eerste optreden.-Gedraag je wel, hoor.

Their first gig took place in de Houtrust at the 8th of may 1965.
Het eerste optreden volgde op 8 mei '65 in de Houtrust.

Radiohead played their first gig in 1986 at the Jericho Tavern in Oxford.
Radiohead had zijn eerste optreden in 1986 in de Jericho Tavern in Oxford.

Remember your first gig?
Herinner je je eerste optreden?

My mum saw their first gig in Norway.
Mijn moeder was bij hun eerste optreden in Noorwegen.

It's a great first gig in this new arena.
Het is een mooie eerste zaak in dit nieuwe gebied.

First gig and a huge scandal
Bij het eerste optreden al een enorm schandaal

Mega. You never forget your first gig.
Je eerste optreden is speciaal. Mega.

You never forget your first gig, bab.
Je eerste optreden is speciaal.

Mega. You never forget your first gig, bab.
Mega. Je eerste optreden is speciaal.

It's better than the first gig.
Beter dan de eerste job.

This will be my first gig.
Dit is mijn eerste baan.

A few weeks later, the band played its first gig in Los Angeles.
In seizoen 3 gaf Chase' band zijn eerste live-optreden in Los Angeles.

The Rolling Stones played their first gig there in 1962.
Deze band zou zich ontwikkelen tot de Rolling Stones, die officieel in 1962 hun eerste optreden hadden.