FIRST SAID in Dutch translation

• de eerste zei
• eerst zei
• de eerste zeide
• eerste woorden

Examples of using First said in English and their translations into Dutch

She first said that Howard Hunt had and then she denied even knowing who he was. taken out books on Senator Kennedy.
En daarna zei ze dat ze hem zelfs helemaal niet kende. Ze zei eerst dat Howard Hunt boeken over Senator Kennedy had meegenomen.

Anaxagoras first said that the Nous, Reason,
Anaxagoras heeft voor het eerst gezegd dat de nous, het verstand,

Madam, you first said my client raped the children in 2000 and having heard Miss Grenon you now say'98 and 2000.
Mevr. Badaoui, eerst verklaart u dat mijn cliënt hen verkrachtte in 2000. Nu u Mevr.

The first said MARS, the second said ALTERNATIVE,
In de eerste stond MARS, de tweede ALTERNATIEF

When you first said you wanted to go into space, say he wants his space?">
Toen je voor 't eerst zei dat je de ruimte in wilde,

You know, it was Freud who first said that humanity as a whole was his client.
Weet u, het was Freud die voor het eerst zei dat de mensheid als geheel zijn cliënt was.

I don't know who first said,"War is Hell, but according to a very surly trademark lawyer, it wasn't me.
Ik weet niet wie als eerste zei: Oorlog is hel.

the happiness of those times when you first said hello to a friend.
het geluk van die momenten waarop je voor het eerst zei hallo naar een vriend.

The first said to him, I have got a new field,
De eerste zeide tot hem: Ik heb een akker gekocht,

The first said to him: I have bought a farm,
De eerste zeide tot hem: Ik heb een akker gekocht,

They all as one began to make excuses."The first said to him,'I have bought a field,
Maar zij hadden allemaal een excuus om niet te komen. De een zei dat hij een stuk land had gekocht

My wife first said she did not know where the spoons were
Mijn vrouw zei eerst dat ze niet wist waar de lepels waren maar

And they all with one consent began to make excuse. The first said unto him, I have bought a piece of ground,
Maar zij hadden allemaal een excuus om niet te komen. De een zei dat hij een stuk land had gekocht

Yet, when I called Commodore to ask if she would sign a statement retracting her court testimony, she first said she would and then could not be reached.
Maar toen ik belde Commodore om te vragen of ze een verklaring intrekken van haar hof verklaring zou ondertekenen, ze voor het eerst zei dat ze zou en vervolgens kon niet worden bereikt.

Then the first said he would cut off his hand,
De eerste zei: hij wilde z'n hand afsnijden

The first says:"The Italians are too individualistic.".
De eerste zegt:“Italianen zijn te individualistisch.”.

First say that 80% were covered my expectations.
Eerst zeggen dat 80% van mijn verwachtingen waren bedekt.

Let me first say that there are some great alternatives to CHAMELEONPI.
Laat ik eerst zeggen dat er natuurlijk een aantal erg goede alternatieven zijn voor CHAMELEONPI.

First, say“oh” while opening your mouth wide open.
Zeg eerst"oh" terwijl je mond wijd openstaat.

First, say nothing that would jeopardize your constitutional rights.
Eerst, Zeg Niets… Dat Tast Je Rechten Aan.