MAKKELIJKER GEZEGD in English translation

• easier said
• easily said

Examples of using Makkelijker gezegd in Dutch and their translations into English

Maar ja, makkelijker gezegd dan gedaan.
It is easier said than done.

Dat lijkt makkelijker gezegd dan gedaan, op het scherpst van de snede.
This is easier said than done, especially when you live on the cutting edge.

Makkelijker gezegd dan gedaan.
That's easier said than done.

Makkelijker gezegd dan gedaan.
Easy for you to say.

Maar goed, makkelijker gezegd dan gedaan natuurlijk.
Well, it's easier said than done.

Maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan, want waar moet je beginnen?
That's easy to say. But where does one start?

Dat was makkelijker gezegd dan gedaan.
Well, it was easier to say than to do.

Makkelijker gezegd dan gedaan.
That's easy to say. It's harder to do.

Makkelijker gezegd dan gedaan.
That's easier said then done.

Makkelijker gezegd, dan gedaan.
Might be easier said than done.

Makkelijker gezegd dan gedaan, niet?
That's easy to say, isn't it?

Makkelijker gezegd dan gedaan.
Easy to say.

Makkelijker gezegd dan gedaan!
That's easy for you to say.

Makkelijker gezegd dan gedaan.
That is easier said than done.

Makkelijker gezegd dan gedaan.
It's easier said than done.

Makkelijker gezegd dan gedaan.
It's easier to say than to do.

Ik weet dat dit makkelijker gezegd is dan gedaan.
I know that this is easy to say and difficult to implement.

Een smeris. Makkelijker gezegd dan gedaan.
Trust a cop-- that's easier said than done.

Dit kan makkelijker gezegd dan gedaan.
This may be easier said than done.

Dat blijkt soms makkelijker gezegd dan gedaan.
It turns out this is easier said than done.