FIRST SYLLABLE in Dutch translation

• eerste lettergreep

Examples of using First syllable in English and their translations into Dutch

Start with the first syllable.
Maar 't begint met de 1ste syllabe… Carlo.

So what's the first syllable? Easy.
Wat is de eerste lettergreep?- Makkelijk.

Start with the first syllable.
Maar 't begint met de 1ste syllabe… Paard.

With emphasis on the first syllable… it means"to mate.
Met de klemtoon op de eerste lettergreep betekent het'paren.

You see, you just put the emphasis on the first syllable.
Je moet de klemtoon op de eerste lettergreep leggen.

He tried to say"Humbug!" but stopped at the first syllable.
Hij wilde weer zeggen“Onzin!” maar hij hield in bij de eerste lettergreep.

A stress accent regularly falls on the first syllable of a word.
De klemtoon ligt altijd op de eerste lettergreep van een woord.

with the emphasize landing on the first syllable.
met de klemtoon op de eerste lettergreep.

Latte"(accent on the first syllable)- translated from Italian means milk.
Latte"(accent op de eerste lettergreep)- vertaald uit het Italiaans betekent melk.

In the first syllable, is the"A" in the beginning
In de eerste lettergreep, staat"a" aan het begin

If you emphasize the first syllable it means in Arabic,"the little boy who shines old men's shoes.
Als je de klemtoon op de eerste lettergreep legt betekent het in Arabisch,'het klein kind dat schoenen van oude mannen poetst.

A poetic meter in which each line consists of four groups of three-syllable phrases with the accent on the first syllable.
Een ritmisch vers, waarin elke regel bestaat uit vier groepen van drie lettergrepen per frase… met het accent op de eerste lettergreep.

And the first syllable of the fourth phrase of each line must rhyme with the corresponding syllable on the line before it.
En de eerste lettergreep van de vierde frase, elke regel moet rijmen met de corresponderende lettergreep, van de regel er voor.

You take the first letter of the first name and you attach it to the first syllable of your last name, see?
Je neemt de eerste letter van de voornaam en je bevestigt die aan de eerste lettergreep van je achternaam, zie je?

In Italic, the tone was always on the first syllable;
In Cursieve, de toon was altijd op de eerst syllabe;

Latvian is written with the Latin alphabet and accented on the first syllable.
Lets wordt met het Latijnse alfabet geschreven en de klemtoon ligt op de eerste lettergreep.

Even the emphasis one put on the first syllable, and others- on the second.
Zelfs de nadruk die men legt op de eerste lettergreep, en anderen- op de tweede.

If vowels are separated by more than one consonant, the first syllable gets one consonant,
Twee klinkers worden gescheiden door meerdere medeklinkers. Oplossing: de eerste lettergreep krijgt één medeklinker,

If two vowels are separated by more than one consonant, the first syllable gets one consonant, the second gets the rest.
Als twee klinkers gescheiden worden door meer dan een medeklinker, krijgt de eerste lettergreep één medeklinker en de tweede lettegreep de rest.

Most Swedish polysyllabic words have the main stress on the first syllable and the grave accent on one of the following syllables..
De meeste Zweedse woorden met meerdere lettergrepen hebben de hoofdklemtoon op de eerste lettergreep en het grave accent op één van de volgende lettergrepen.