FIRST-TIMER in Dutch translation

• eerste keer
• beginneling
• first-timer
• groentje
• nieuweling
• debutant

Examples of using First-timer in English and their translations into Dutch

Somethin' good for a first-timer?
Iets voor een beginner?

My little buddy over here is a first-timer.
Mijn kleine vriend is hier voor het eerst.

he's a first-timer.
hij is een nieuwe.

Young and old, theatre connoisseur to'first-timer'.
Van jong tot oud, van theaterkenner tot 'eerstekeerganger'.

not a first-timer looking to prove himself.
niet een beginneling die op zoek is om zichzelf te bewijzen.

Your old man was my friend, and he died in some half-baked country nobody ever heard of because some first-timer like you screwed up.
Je pa was mijn vriend. Hij stierf in een godvergeten land omdat een beginneling het verknalde.

Many a first-timer has taken one look at the streams of crowds pouring into Chatuchak
Veel een first-timer is een blik op de stromen van drukte gieten in Chatuchak

It's gonna be nasty for a first-timer like you, but we will protect you.
Het zal er smerig aan toe gaan voor een groentje zoals jij, maar wij beschermen je wel.

the studio wanted a more experienced director, not a first-timer.
grond te krijgen maar de studio wilde een meer ervaren regisseur, geen beginneling.

I was a bike tour first-timer when I signed up for the All in One City Bike Tour with our friends at Fat Tire Bike Tours 1.
Ik was een fietstocht first-timer toen ik me aanmeldde voor de All in One City Bike Tour met onze vrienden van Fat Tire Bike Tours 1.

But we will protect you. It's gonna be nasty for a first-timer like you.
Maar wij zullen je beschermen. Het zal naar zijn voor een nieuweling zoals jij.

As a first-timer, Spin Palace offers the opportunity to get up to $75 Free with your initial purchase of $75!
Als eerste-timer, Spin Palace biedt de mogelijkheid om maximaal$ 75 gratis bij uw eerste aankoop van$ 75!

a young 14-year-old first-timer, and a transgender man who found himself through cosplay.
een 14 jaar oude beginneling en een transseksueel die zichzelf heeft gevonden door middel van cosplay.

I wish. First-timer?
Zou ik willen. Eerste keer?

We got ourselves a first-timer here.
We hebben hier een nieuweling.

The perp's probably not a first-timer.
Het was vast niet z'n eerste keer.

So she made one first-timer pornographic video.
Dus ze heeft één pornofilm gedaan.

looks like we got ourselves a first-timer.
Het lijkt erop dat we een nieuweling hebben.

First-timer.
De eerste keer.

First-timer scores the winning try.
De beginneling scoort het winnende punt.