FORMER ENEMIES in Dutch translation

• voormalige vijanden
• vroegere vijanden
• oude vijand
• oude vijanden

Examples of using Former enemies in English and their translations into Dutch

our options limited, our former enemies may represent our last,
zijn onze voormalige vijanden, misschien onze laatste,

There aren't many examples… in which you bring two former enemies together… at the highest levels, and discuss what might have been.
Op het hoogste niveau en bespreken hoe het had kunnen zijn. Er zijn niet veel voorbeelden… waarin twee voormalige vijanden bijeenkomen.

buying radios and cars from our former enemies.
Kopen onze radio's en auto's van onze voormalige vijanden.

And so the two former enemies a ticking clock their common adversary. McGregor!
als hun gemeenschappelijke tegenstander. McGregor. En zo gingen de twee voormalige vijanden.

There was creative innovation in their desire to unite former enemies, and especially to bring in Germany as a full Member of that first group of six founder Members of the Community.
Hun wens om de vroegere vijanden te verenigen en om met name Duitsland als volwaardig lid op te nemen in deze eerste kring van de zes stichtende leden van de Gemeenschap was een vindingrijke innovatie.

unbeknownst to him, his former enemies lie in wait. Catchy.
zonder dat hij het weet, zijn oude vijand op hem wacht.

unbeknownst to him, his former enemies lie in wait. A retired CIA agent takes his grandchildren to Disneyland.
zonder dat hij het weet, zijn oude vijand op hem wacht.

points out that Iran has already seen its influence increase as a result of U.S. intervention in Afghanistan and Iraq, both former enemies of Iran.
wijst erop dat Iran zijn invloed al zag toenemen als resultaat van ingrijpen van de VS in Afghanistan en Irak, twee voormalig vijanden van Iran.

perhaps even a cautious form of forgiving our former enemies.
misschien zelfs van een voorzichtige vorm van vergeving van onze vroegere vijanden.

a new world order- all on the basis of peaceful cooperation between former enemies and the rule of law in international relations.
een nieuwe wereldorde, dit alles gebaseerd op vreedzame samenwerking tussen oude vijanden en de heerschappij van het recht in de internationale betrekkingen.

Hello, former enemy.
Hallo, oude vijand.

He, your former enemy[see 1.68]
Hij, je oude vijand die je zal doden[zie 1.68],

some of the X-Men are unwilling to forgive their former enemy.
leiding over de school, hoewel niet alle X-Men hun oude vijand vertrouwden.

However, Bohemond, the son of Alexios' former enemy Robert Guiscard,
Bohemund, de zoon van Alexios' voormalige vijand Robert Guiscard,

Volunteers from former enemy countries were invited to rebuild a village in France which had been the scene of some of the fiercest fighting.
Vrijwilligers uit voormalig vijandelijke landen werden uitgenodigd voor de wederopbouw van een dorp in Frankrijk, dat het decor was geweest van felle strijd.

Shawar pleaded with his former enemy, Nur ad-Din,
Shawar smeekte daarna bij zijn voormalige vijand, Nur ad-Din,

support to the Boxers, she could use this former enemy to expel the foreign intruders.
ze de Boxers zou helpen… ze deze voormalige vijand kon gebruiken om de buitenlandse indringers te verjagen.

became an ally of the former enemy.
werd een bondgenoot van de voormalige vijand.

There, a former enemy(Robbie Coltrane) becomes a formidable
Daar wordt een voormalige vijand(Robbie Coltrane)

Runnels responded by bringing his father, a former enemy of Funk, back into the ring to team with him again against Parker's Stud Stable.
Runnels gereageerd door het brengen van zijn vader, een voormalige vijand van Funk, terug in de ring om te werken met hem weer tegen Parker's Nagel Stable.