FOUR SECTORS in Dutch translation

• vier sectoren
• vier sektoren

Examples of using Four sectors in English and their translations into Dutch

This is exactly what EC ministers have guaranteed, by adop ting, on 25 February, a directive('European law') covering four sectors subject to special rules: water, energy,
Dat is nu juist wat de Ministerraad heeft gegarandeerd met de op 25 februari aangenomen Europese wet voor vier secto ren die aan speciale regels onderworpen zijn,

The strategy proposes action plans in four sectors aimed at integrating biodiversity conservation into European Union policies for agriculture,
In de bedoelde strategie worden vier sectoriële actieplannen voorgesteld om de instandhouding van de biodiversiteit te integreren in het beleid van de Gemeenschap op de gebieden van landbouw,

They cover four sectors(banking, enterprise restructuring
Ze hebben betrekking op vier sectoren(bankwezen, herstructurering

And after World War II Germany was divided into four sectors, the American, British, French and Russian, sir. and the city of Berlin again into four sectors:-Right.
De Amerikaanse, de Britse, de Franse en de Russische, meneer.- Juist. en de stad Berlijn ook weer in vier sectoren: En na WO II is Duitsland opgedeeld in vier sectoren.

The first phase of the Commission's pilot project"Simpler legislation for the Internal Market(SLIM)" targeted four sectors: the Intrastat system for collecting statistics on intra-Community trade,
De eerste fase van het proefproject van de Commissie"Vereenvoudiging van de wetgeving voor de Interne Markt(SLIM)" is gericht op vier sectoren: het Intrastatsysteem voor de verzameling van statistieken inzake het intra-communautaire handelsverkeer,

Ring four, sector seven stabilized.
Ring vier, sector zeven gestabiliseerd.

Introduction common to the four sectors involved.
Gemeenschappelijke inleiding voor de vier betrokken sectoren.

We have spotted UFOs in four sectors.
We hebben UFO's in vier sectoren gezien.

The report shows that four sectors converge in modern tourism.
Het verslag toont aan dat in het moderne toerisme vier aspecten elkaar overlappen.

Together, these four sectors account for nearly three-quarters of total manufacturing output.
De vier genoemde branches zijn samen goed voor bijna driekwart van de industriële productie.

I am sorry that the four sectors chosen are so far removed from the daily concerns of European citizens.
Ik betreur het dat de vier gekozen sectoren zo ver van de dagelijkse beslommeringen van de Europese burgers afstaan.

Four sectors have been considered:
Er worden vier sectoren in aanmerking genomen:

In all four sectors, a large variety of companies will be concerned,
In alle vier sectoren is er een grote verscheidenheid aan bedrijven, variërend van zeer

For the four sectors concerned, a significant part of the current production-linked payments will be transferred to the de-coupled single payment.
In de vier betrokken sectoren zal een aanzienlijk deel van de huidige aan de productie gekoppelde steun worden overgeheveld naar de ontkoppelde bedrijfstoeslag.

For the four sectors concerned, a significant part of the current production-linked payments would be transferred to the de-coupled single payment scheme.
In de vier betrokken sectoren zou een belangrijk deel van de huidige aan de productie gekoppelde steun worden overgeheveld naar de ontkoppelde bedrijfstoeslag.

activities covered in the four sectors Article 2.
de gedekte werkzaamheden(artikel 2) in de vier betrokken sectoren gelijk aan dat van Richtlijn 90/531/EEG.

The study examines 545 contracts in four sectors: motor vehicles(155),
Onderzocht werden 545 overeenkomsten in vier sectoren: auto's(155),

We should like to see increasing attention, matched by appropriate resources, being paid to these four sectors- commerce, tourism, services and the crafts sector.
Wij zouden graag zien dat aan deze vier sectoren- handel, toerisme, diensten en ambachtelijke sector- steeds meer aandacht wordt besteed en daarbij behorende middelen ervoor worden uitgetrokken.

which actually concentrates on four sectors, is investigating the possibility of simplifying legislation.
zich concreet concentreert op vier sectoren, onderzoekt de mogelijkheden om wetgeving te vereenvoudigen.

put forward an amended proposal covering the four sectors.
samen te voegen en één enkel gewijzigd voorstel voor de 4 sectoren in te dienen.