Examples of using Four sectors in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
said that four sectors were planned for ongoing negotiations, as adopted at Marrakesh on 15 April 1994.
se proyectaba continuarlas en cuatro sectores, como se había acordado who also undertake regular visits to the four sectors in support of the stabilization efforts of the Federal Government.
de género que también realizan visitas periódicas a los cuatro sectores para apoyar operating in four sectors across south central Somalia,
high level networking for each of the four sectors as well as joint areas
networking de alto nivel para cada uno de los cuatro sectores, y también áreas y actividades compartidashe has decided to act in four sectors- the protection of workers;
él-Macron- ha decidido actuar en 4 sectores: la protección de los trabajadores;
As the African Union continues to expand the AMISOM area of operations beyond Mogadishu and into all four sectors, the scale and complexity of UNSOA operations increase,
Dado que la Unión Africana sigue ampliando la zona de operaciones de la AMISOM más allá de Mogadiscio y hacia los cuatro sectores, la escala y la complejidad de las operaciones de la UNSOA van creciendo,Initially governed in four sectors controlled by the four Allied powers(United States,
Inicialmente gobernada en 4 sectores controlados por las potencias aliadas(Estados Unidos,meeting points for four sectors: naval,
encompassing four sectors, four coordination centres
que comprenden cuatro sectores, construction of accommodation for 2,550 personnel in four sectors was hampered by conditions in-theatre.
la construcción de viviendas para 2.550 funcionarios en 4 sectores se vieron obstaculizadas por las condiciones en el teatro de operaciones.the establishment of"transitional operating capability" as the force expands and deploys into four sectors, including the existing one in Monrovia,
el establecimiento de la"capacidad transitoria de operación", a medida que la fuerza se amplía y se despliega en cuatro sectores, incluido el ya existente en Monrovia,It would be supported initially by at least two human rights protection monitors posted to each of the four sectors of the Mission's deployment.
estará apoyada en principio por, al menos, dos monitores de protección de los derechos humanos asignados a cada uno de los cuatro sectores de despliegue de la Misión.delivery of all logistic support to AMISOM uniformed personnel deployed in the four sectors and to AMISOM civilian personnel deployed in Mogadishu.
la prestación de todo el apoyo logístico al personal uniformado de la AMISOM desplegado en los cuatro sectores y al personal civil de la AMISOM desplegado en Mogadiscio.
civilian units, in four sectors in eastern and western Slovenia
de unidades de policía y de civiles, en cuatro sectores de Eslovenia orientalproviding for an unprecedented level of integration of human rights in the four sectors of the Plan, namely,
con lo cual se alcanzó un nivel sin precedentes de integración de los derechos humanos en los cuatro sectores del Plan:confidence-building measures to be put in place in all four sectors, including, for the first time in over a year,
se adopten otras medidas humanitarias y de aumento de south Somalia, and with the establishment of the four sectors, as well as with the formation of a new parliament
meridional de Somalia y cleared some 105,950 m2 of battle area across all four sectors.
limpiaron unos 105.950 metros cuadrados de zonas de combate en los cuatro sectores.security, economic and technological factors relevant to MNAs in connection with the four sectors of the nuclear fuel cycle identified above paragraph 14.
de seguridad física importantes para of the international community, it is urged that the Security Council authorize an increase of 1,000 personnel in the AMISOM force strength to enable AMISOM to deploy an appropriately sized guard force in all four sectors.
de 
