FULLY RECOVERED in Dutch translation

• volledig hersteld
• helemaal hersteld
• geheel hersteld
• herstelde volledig
• helemaal bijgekomen

Examples of using Fully recovered in English and their translations into Dutch

Your body is not fully recovered.
Je bent nog niet volledig hersteld.

Weeks later you are fully recovered.
Na 6 weken bentu helemaal hersteld.

Seems fully recovered to me. And Detective Sanchez.
Rechercheur Sanchez lijkt mij volledig hersteld.

We are there to support you until you are fully recovered.
Wij blijven tot uw dienst totdat u helemaal hersteld bent.

Detective Sanchez seems fully recovered to me.
Rechercheur Sanchez lijkt mij volledig hersteld.

She's almost fully recovered.
Ze is bijna helemaal hersteld.

I am… fully recovered.
Ik ben volledig hersteld.

How are you? Fully recovered?
Hoe gaat het? Helemaal hersteld?

Within hours he will be fully recovered.
Binnen enkele uren is hij weer volledig hersteld.

You will definitely need to abstain until you're fully recovered.
Je moet je onthouden totdat je helemaal hersteld bent.

It looks like you're fully recovered.
Ik denk dat je volledig hersteld bent.

Except for a few minor kinks. He's fully recovered.
Op wat kleinigheden na is hij helemaal hersteld.

I'm glad to see you fully recovered.
Ik ben blij je volledig hersteld te zien.

Your Pokemon are fully recovered and healthy.
Je Pokémon zijn allemaal volledig hersteld en gezond.

Ka Suo hasn't fully recovered.
Ka Suo is nog niet helemaal hersteld.

You know, Phantom fully recovered his memory?
Wist je dat Phantom's geheugen volledig hersteld is?

I have fully recovered.
Ik ben volledig hersteld.

Fully recovered, resilient and healthy nails.
Volledig herstelde, veerkrachtige en gezonde nagels.

After two years convalescence, he fully recovered.
Na 3 jaar revalidatie kon hij volledig herstellen.

Wait for 14 days after you have fully recovered.
Nadat je volledig bent hersteld, moet je nog 14 dagen wachten.