FULLY RECOVERED in Polish translation

• w pełni sprawny
• w pełni wyzdrowiał
• w pełni zdrowa
• w pełni zdrów
• w pełni zdrowia
• w pełni odzyskany
• wrócił w pełni do zdrowia
• w pełni wyleczony
• całkowicie wyzdrowiał

Examples of using Fully recovered in English and their translations into Polish

Based on his diminished output following the accident, it is possible he never fully recovered.
Mimo długiej rekonwalescencji po wypadku nigdy nie odzyskał pełni zdrowia.

Two days later, fully recovered.
Dwa dni później wyzdrowiała.

He never fully recovered. You know, I mean it's not his fault.
Nie był w porządku po śpiączce… nigdy naprawdę nie wyzdrowiał, ale to nie jego wina.

She never fully recovered.
Nie odzyskał już nigdy pełnej sprawności.

And Ishim is fully recovered.
Ishim jest całkowicie wyleczony.

his health never fully recovered.
po którym już nigdy nie odzyskał pełni zdrowia.

Your cow is fully recovered.
Twoja krowa jest całkowicie zdrowa.

Power reserves fully recovered.
Zasoby mocy/w pełni zregenerowane.

viruses of which never fully recovered or that car accident
które nigdy w pełni sprawny lub że wypadek samochodowy,

These patients are rested until fully recovered to save body energy
Pacjenci ci są wypoczęci, aż w pełni sprawny, aby oszczędzać energię ciała

Write-downs refer to events where it is deemed that the loan will not be fully recovered, and the value of the loan is reduced in the balance sheet.
Częściowa utrata wartości opiera się na założeniu, że kredyt nie zostanie w pełni odzyskany, więc jego wartość bilansowa zostaje obniżona.

Phoenix-mandated rehab unless you were fully recovered. to take an unsanctioned trip back East.
Rehab z mandatem w Phoenix chyba że zostałeś w pełni wyleczony. wziąć niesankcjonowaną podróż z powrotem na wschód.

I usually sleep for many hours and do not feel fully recovered until some days after the attack.
Ja zwykle spać przez wiele godzin i nie czują się w pełni sprawny, aż kilka dni po ataku.

Mina fully recovered from injury in late August 2016,
Mina całkowicie wyzdrowiał pod koniec sierpnia 2016 roku,

has said he feels he is almost fully recovered.
odmówił ryzykowną operację i powiedział, że czuje, że jest niemal w pełni sprawny.

Even though Rachel Alexandra fully recovered from the difficult delivery of Rachel's Valentina, she has not been bred in the succeeding years.
Choć Rachel Alexandra w pełni wróciła do zdrowia po trudnym porodzie, nie była kryta w kolejnych latach.

When the Marshal Redwick is fully recovered, he will insist that Alice Kett marries the blacksmith.
Będzie nalegał, by Alice Kett poślubiła kowala. Gdy marshal Redwick w pełni wyzdrowieje.

When the Marshall Redwick is fully recovered, he will insist that Alice Kett marries the blacksmith.
Będzie nalegał, by Alice Kett poślubiła kowala. Gdy marshal Redwick w pełni wyzdrowieje.

Uhm was diagnosed with thyroid cancer but fully recovered after surgery in May 2010.
Uhm Jung-hwa zdiagnozowano raka tarczycy, ale w pełni odzyskała zdrowie po zabiegu w maju 2010 roku.

You're not yet fully recovered, Merlin and it's more than three days walk.
Jeszcze nie odzyskałeś w pełni sił, Merlinie, a podróż pieszo zajmie trzy dni.