GLOBAL ISSUE in Dutch translation

• wereldwijd probleem
• mondiaal probleem
• mondiale kwestie
• mondiaal vraagstuk
• een wereldwijd vraagstuk
• globaal probleem
• mondiaal thema

Examples of using Global issue in English and their translations into Dutch

The crisis on the housing loan market has shown that financial stability is a global issue, since crises are no longer limited to a single country or a single region.
De crisis op de hypotheekmarkt laat zien dat financiële stabiliteit een mondiaal probleem is, want crises zijn niet langer beperkt tot een land of regio.

The climate is a global issue and we and our birds have certainly to do with it.
Het klimaat is een wereldwijd probleem en daar hebben wij en onze duiven ook mee te maken.

Food supply is a global issue with major challenges,
De voedselvoorziening is een mondiaal vraagstuk met grote uitdagingen,

Nuclear non-proliferation is a global issue, which reminds and concerns the public of the potential security risks associated with the use
Nucleaire non-proliferatie is een mondiale kwestie, waarbij het publiek wordt herinnerd aan de potentiële risico's van het gebruik

This latest research shows that low body confidence is a global issue,” says Dr Nancy Etcoff of Harvard Medical School.
Dit laatste onderzoek toont aan dat een laag vertrouwen lichaam is een wereldwijd probleem," zegt Dr Nancy Etcoff van de Harvard Medical School.

the energy issue is a global issue.
het energieprobleem is een mondiaal probleem.

It is a global issue, and one that is principally for the UN.
Het is een wereldwijd vraagstuk, dat primair een taak is voor de Verenigde Naties.

At the same time, human rights must be regarded as an international and global issue and not only as a matter for EU citizens.
Tegelijkertijd moeten de mensenrechten worden beschouwd als een internationaal en mondiaal vraagstuk, en niet alleen als een aangelegenheid voor staatsburgers van de EU.

Antibiotic resistance is a global issue that isn't confined to healthcare settings
De Antibiotische weerstand is een mondiale kwestie die niet beperkt tot gezondheidszorgmontages

So, overpopulation has to be seen as a global issue, not just something that we can tell other people to do something about.
Dus, overbevolking moet worden gezien als een wereldwijd probleem, niet iets wat we anderen kunnen zeggen waar ze iets aan moeten doen.

Electronic commerce is, by its very nature, a global issue and national solutions alone would hamper the development of electronic money.
Elektronische handel is van nature een mondiale aangelegenheid en nationale oplossingen alleen zouden de ontwikkeling van elektronisch geld hinderen.

Energy is a global issue; only a European response will meet our needs.
Energie is een mondiaal vraagstuk en alleen met Europees optreden zullen we aan onze energiebehoeften kunnen voldoen.

such like make it a European and global issue.
dergelijke maken het tot een Europese en mondiale kwestie.

addressing poverty issues in particular, was a global issue.
duurzame ontwikkeling en het aanpakken van armoede in het bijzonder een wereldwijd probleem is.

but it is a global issue that needs to be addressed in a transnational context.
maar is een mondiaal vraagstuk dat in een internationale context moet worden aangepakt.

in fact, a global issue.
het is in feite een mondiale kwestie.

You can't just write off a global issue.
Men kan niet zomaar een wereldwijd probleem afschrijven.

message to EU leaders: energy is a global issue that needs a European response.
energie is een mondiaal vraagstuk waarop een Europees antwoord nodig is.

Sustainability is a global issue, if not the most relevant one at the moment.
Duurzaamheid is een wereldwijde kwestie, zo niet de meest relevante van dit moment.

CSR is a global issue and experts call on the governments of the European Union to acknowledge this
MVO is een wereldwijde zaak en de deskundigen roepen de overheden van de Europese Unie op om dit te erkennen