GO BACK AND FORTH in Dutch translation

• gaan heen en weer
• ga heen en terug
• ga heen en weer
• gaat heen en weer

Examples of using Go back and forth in English and their translations into Dutch

As the days go by my emotions go back and forth.
Naarmate de dagen verstrijken, gaan mijn emoties heen en weer.

Only water can go back and forth.
Alleen water kan heen en weer.

You can just go back and forth.
U kunt gewoon heen en terugvaren.

They go back and forth, uptown to downtown,
Zij gaan heen en weer, van bovenstad naar het centrum,

And they go back and forth between this hive and the arena,
En ze gaan heen en weer tussen het nest en de arena,

Let it resonate Go back and forth between word or image
Laten resoneren Ga heen en weer tussen woord of beeld

They go back and forth, trading hits with the colors grey, then white.
Ze gaan heen en weer, de handel hits met de kleuren grijs, dan wit.

the Ming Tombs and shuttles go back and forth between the two sites.
de Ming-graven en shuttles gaan heen en weer tussen de twee locaties.

Aeronaut- Flying Game online game How a long way should you go back and forth and effectively land? preparations.
Aeronaut- Flying Game online spel Hoe een lange weg moet je gaan heen en weer en effectief het land voorbereidingen.

You should go back and forth between your advertising and your analysis in« Audience Insights» to better target you buyers.
Je moet heen en weer gaan tussen je advertenties en je analyse inAudience Insights om beter inzicht te krijgen in je kopers.

You can also go back and forth between the Code and Visual Editors to create remarkable Websites in a snap.
Je kunt ook heen en weer gaan tussen de code en visuele editors om in een handomdraai opmerkelijke websites te maken.

And, uh, come with me as I go back and forth. But Stef is gonna take some time off from work.
En met me meekomen terwijl ik heen en weer ga. Maar Stef zal een tijdje vrij nemen van het werk.

the clicking will go back and forth until it stops.
de klik zal heen en weer gaan totdat het stopt.

For instance, you can change both rewind and advance(go back and forth options) options to 20 seconds.
Bijvoorbeeld, kunt u zowel achteruit en vooruit te veranderen(heen en weer gaan opties) opties 20 seconden.

the clicking will go back and forth until it stops.
het klikken zal heen en weer gaan tot het stopt.

It's just I was thinking… that it wouldn't be an issue if I didn't have to go back and forth so much.
Maar dit zou geen probleem zijn… als ik niet steeds heen en weer ging.

No, you could go back and forth, and still be there for your mom,
Nee, je kunt heen en weer reizen, en er zijn voor je moeder,

They kind of say that you can go back and forth with this, with this other kind of isomer of this.
Men zegt dat je als het ware heen en weer kan gaan hiermee, tussen deze twee isomeren.

We can now go back and forth between dreams and reality even without the DC Mini, while awake.
Terwijl we wakker zijn kunnen we nu heen en terug tussen droom en werkelijkheid, zelfs zonder de DC mini.

After that you are going to be a captivating and fun go back and forth, journey, battles with monsters and number of enemies.
Na dat je gaat om een boeiend en leuk heen en weer, reis, gevechten met monsters en aantal enemies.