Examples of using Gramps in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Technically, he is a criminal, Gramps.
You're a wise man, Gramps.
Yeah, gramps doesn't pay the bills around here.
Gramps is about to drive me crazy.
Sorry. I had to pick up some kerosene, Gramps.
Sorry, ik moest wat kerosine ophalen grootvader.With the help… of my parents and your Gramps.
Met de hulp van m'n ouders en je opa.So, hey, gramps.
Dus opa's rustig aan.Gramps is just sayin'.
Gramps zegt het maar.Can I get two Jell-Os for me and my gramps?
Mag ik twee Jell-Os voor mijzelf en m'n grootvader?In any one of these three rooms, Gramps.
In één van deze drie kamers, opa.Grams' and Gramps' mausoleum.
Het mausoleum van de opa's en oma's.Gramps, I'm just not good enough.
Gramps, ik ben gewoon niet goed genoeg.Grandpa Earl, or Gramps, or.
Opa Earl of grootvader.In any one of these three rooms, Gramps.
Of in een van deze drie kamers, opa.No. Kit, run down all Gramps' personal stuff and records. Great.
Fantastisch.- Nee. Kit, doorzoek al opa's persoonlijke spullen en administratie.Where is your gramps, anyway?
Waar is uw gramps, toch?You seem sharp as a tack to me, Gramps.
Je lijkt me scherp als een spijker, opa.It was Tomlin's wife who blew his cover, Gramps.
Het was de vrouw van Tomlin die zijn bescherming opblies grootvader.run down all Gramps' personal stuff and records.
doorzoek al opa's persoonlijke spullen en administratie.Primary objects are the fundamental objects in the Gramps database.
Primaire objecten zijn de fundamentele objecten in het Gramps gegevensbestand.
