GRAMPS in German translation

• Gramps
• Opa
• Großväterchen

Examples of using Gramps in English and their translations into German

L'm so tired, Gramps.
Ich bin so müde, Opa.

Gramps provides help for ordering events according to your preferences.
GRAMPS bietet eine Hilfe beim sortieren von Ereignissen nach ihren Vorlieben.

Besides exact dates, Gramps recognizes many dates that are not regular.
Neben exakten Daten erkennt GRAMPS auch viele Daten die nicht regelgerecht sind.

Where are you going, Gramps?
Wohin geht ihr, Opas?

Contents 1 Why use Gramps?
Contents 1 Warum GRAMPS verwenden?

An official gramps?
Ein offizieller Großvater?

And Gramps.
Und Opi.

Welcome, gramps.
Willkommen, Großvater.

Thanks, Gramps!
Danke, Gramps!

Nice try, Gramps.
Netter Versuch, Gramps.

Everything's fine, Gramps.
Alles gut, Gramps.

Don't worry, Gramps.
Keine Sorge, Gramps.

Come on, gramps.
Komm schon, Opa.

Don't worry, Gramps.
Keine Sorge, Opa.

Joining us, gramps?
Schließt du dich uns an, Opa?

I will see you, Gramps.
Ich seh dich, Gramps.

And where's Gramps?
Und wo ist Opa?

Gramps is on Facebook?
Ist Opa etwa auf Facebook?

Look, there's Gramps.
Sieh nur, da ist Gramps.

Areyoupickingusup from school, Gramps?
Holst du uns von der Schule ab, Opa?