GROUPS AND ENTITIES in Dutch translation

• groepen en entiteiten

Examples of using Groups and entities in English and their translations into Dutch

All persons, groups and entities on the list annexed to common position 2001/931/CFSP are subject to enhanced measures relating to police
Voor alle personen, groepen en entiteiten op de lijst die gehecht is aan Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB gelden versterkte maatregelen met betrekking tot politiële

On 11 September 2002, the Sanctions Committee decided to amend the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources shall apply
Op 11 september 2002 besloot het Sanctiecomité tot wijziging van de lijst van personen, groepen en entiteiten van wie de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren,

On 10 October 2002, the Sanctions Committee decided to amend the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources shall apply
Op 10 oktober 2002 besloot het sanctiecomité tot wijziging van de lijst van personen, groepen en entiteiten van wie de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren,

In April, the Council sent letters to the persons, groups and entities concerned, and a notice was published in the Official Journal for the attention of those persons, groups and entities for whom no postal address was available.
In april heeft de Raad brieven gestuurd naar de betrokken personen, groepen en entiteiten, en in het Publicatieblad is een bekendmaking geplaatst ter attentie van de personen, groepen en entiteiten van wie/waarvan geen postadres bekend was.

the Sanctions Committee decided to amend the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
12 augustus 2003 heeft het Sanctiecomité besloten tot wijziging van de lijst van personen, groepen en entiteiten van welke de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren.

other financial assets or economic resources for the persons, groups and entities named, as well as police and judicial cooperation.
economische hulpbronnen van de daarin genoemde personen, groepen en entiteiten, alsmede op politiële en justitiële samenwerking.

On 10 June 2003, the Sanctions Committee decided to amend the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
Op 10 juni 2003 heeft het Sanctiecomité besloten tot wijziging van de lijst van personen, groepen en entiteiten van welke de tegoeden en economische middelen moeten worden bevroren.

With regard to the persons, groups and entities to which only article 4 of common position 2001/931/CFSP applies(enhanced police
Ten aanzien van de personen, groepen en entiteiten waarop alleen artikel 4 van Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB van toepassing is(nauwere politiële

Purpose: to draw up an up dated list of persons, groups and entities to which Council Regulation(EC)
Betreft: opstelling van een geactualiseerde lijst van personen, groepen en entiteiten, waarop Verordening(EG) nr. 2580/2001 van

While the proceedings before the Court of First Instance were still pending, the Sanctions Committee decided to remove the persons known as‘Abdi Abdulaziz Ali' and‘Abdirisak Aden' from the list of persons to whom and groups and entities to which the freezing of funds
In de loop van de procedure voor het Gerecht van eerste aanleg besloot het sanctiecomité de als„Abdi Abdulaziz Ali” en„Abdirisak Aden” bekende personen te schrappen van de lijst van personen wier en van groepen en entiteiten waarvan de tegoeden

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with the Council Decision 2011/701/CFSP amending Decision 2011/430/CFSP in order to update the list of persons, groups and entities subject to Articles 2,
Verklaring van de hoge vertegenwoordiger namens de Europese Unie over de aansluiting van een aantal derde landen bij Besluit 2011/430/GBVB van de Raad met het oog op de actualisering van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de artikelen 2,

the DHKP/C are organisations on the EU list of persons, groups and entities involved in terrorist acts.
de DHKP/C behoren tot de organisaties die voorkomen op de lijst van personen, groepen en entiteiten die betrokken zijn bij terroristische daden.

Purpose: to update the list of persons, groups and entities to which Council Regulation(EC)
Betreft: bij werking van de lijst van personen, groepen en en titeiten waarop Verordening(EG)

Without discussion, the Council reviewed restrictive measures against persons, groups and entities subject to the EU's autonomous regime to combat terrorism.
De Raad heeft zonder bespreking de beperkende maatregelen herzien ten aanzien van personen, groepen en entiteiten die onder de autonome EU-regeling ter bestrijding van het terrorisme vallen.

Of these, 25 persons and 29 groups and entities are subject to restrictive measures(e.g. asset freeze) pursuant to Council regulation 2580/2001.
Hiervan gelden voor 25 personen en 29 groepen en entiteiten beperkende maatregelen(bv. bevriezing van tegoeden) uit hoofde van Verordening(EG) nr.

The persons, groups and entities listed at the Annex shall be added to the list at Annex I to Council Regulation(EC) No 881/2002.
De in de bijlage vermelde personen, groepen en entiteiten worden toegevoegd aan de lijst in bijlage I bij Verordening(EG) nr. 881/2002.

other related services, directly or indirectly, for the benefit of these persons, groups and entities.
andere daarmee verband houdende diensten ten behoeve van deze personen, groepen en entiteiten.

The Council updated the list of persons, groups and entities to which common position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism applies.
De Raad heeft de lijst van personen, groepen en entiteiten bedoeld in Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB betreffende de toepassing van specifieke maatregelen ter bestrijding van het terrorisme, geactualiseerd.

The Council Decision consisted of an update of the list of persons, groups and entities subject to the measures provided for in Common Position 2001/931/CFSP.
Dat besluit behelst een actualisering van de lijst van personen, groepen en entiteiten waarop de in Gemeenschappelijk Standpunt 2001/931/GBVB vastgestelde maatregelen van toepassing zijn.

Persons, groups and entities marked with an* shall be the subject of Article 4 of the 27 December 2001 Common Position- police and judicial cooperation- only.
Ten aanzien van personen, groepen en entiteiten die met een asterisk zijn aangegeven geldt alleen artikel 4 van het Gemeenschappelijk Standpunt van 27 december 2001 politiële en justitiële samenwerking.