Examples of using Had reason in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And I had reason, didn't I?
Ik had een reden, hè?Massasoit had reason to seek allies.
Massasoit had reden om bondgenoten te zoeken.I had reason to be angry.
Ik had reden om kwaad te zijn.We had reason to believe that they might be gone come morning. Mm-hmm.
We hadden redenen te geloven dat ze dan weg zouden zijn.Who else had reason to send it?
Wie anders had reden dat te sturen?We had reason to believe you possess certain… nascent abilities.
We hadden reden te geloven dat je bepaalde ontluikende mogelijkheden zou bezitten.You had reason to doubt.
Je had 'n reden om te twijfelen.Plenty of people had reason to want her dead.
Genoeg mensen die een rede hadden voor haar dood.Had reason to pop into the loft
Hij had een reden om naar zolder te gaanSomeone had reason to send Melissa flowers.
Iemand had een reden om Melissa bloemen te sturen.Either-- or indeed both of them-- had reason to kill her.
Zelfs beiden hadden een reden om haar te doden.Or she had reason not to leave her car immediately.
Of ze had een reden om niet meteen uit te stappen.You, who had reason to fear and to hate me the most.
Je had alle reden me te haten.Who else had reason to send it?
Wie anders had een reden om het te sturen?He had reason to hate Carl, didn't he?
Hij had reden om Carl te haten, niet?Who had reason to want your partner dead?
Wie had reden om je partner dood te willen?You had reason. I know.
Je had reden.I have never had reason before to go to an alienist.
Ik I had reason to fear for her safety.
Ik had reden om bang te zijn voor haar veiligheid.Nobody else had reason to.
Niemand anders had een reden.
