HAND IN HAND WITH in Dutch translation

• hand in hand met
• hand in hand bij
• daarmee hand in hand
• hand in hand hiermee

Examples of using Hand in hand with in English and their translations into Dutch

This goes hand in hand with unnecessary administrative actions.
Dit alles gaat bovendien gepaard met onnodig veel administratieve handelingen.

Changes go hand in hand with performance risks.
Verandering gaat gepaard met performance risico's.

Our reliability goes hand in hand with uniformity.
Betrouwbaarheid gaat bij ons hand in hand met uniformiteit.

Elegance goes hand in hand with a green, fresh scent.
Elegantie gaat gepaard met een groene en frisse geur.

Naturally that goes hand in hand with a very badly developed public administration.
Dat gaat natuurlijk gepaard met een heel slecht ontwikkeld openbaar bestuur.

engagement go hand in hand with supplying high-quality translations.
engagement gaan bij ons hand in hand met het leveren van kwaliteitsvertalingen.

This development goes hand in hand with an ideological shift.
Deze ontwikkeling gaat gepaard met een ideologische verschuiving.

Work in the blast furnaces goes hand in hand with high energy consumption.
Werken in de hoogovens gaat gepaard met een groot energieverbruik.

Low energy consumption then goes hand in hand with integrated sustainability.
Een laag energiegebruik gaat dan gepaard met integrale duurzaamheid.

which goes hand in hand with flexibility.
dat gaat gepaard met flexibiliteit.

The production of steel sheets literally goes hand in hand with water and fire.
Het produceren van staalplaten gaat letterlijk gepaard met water en vuur.

A new training method often goes hand in hand with some resistance.
Een nieuwe trainingsmethode gaat vaak gepaard met weerstand.

County Antrim goes hand in hand with fantasy stories.
County Antrim gaat gepaard met fantasyverhalen.

The choice for a new ERP system goes hand in hand with change.
De keuze voor een nieuw ERP-pakket gaat gepaard met verandering.

The implementation of teleworking goes hand in hand with numerous other changes.
De invoering van het thuiswerk gaat gepaard met tal van andere veranderingen.

Their ingenuity goes hand in hand with their cruelty.
Hun vindingrijkheid gaat gepaard met wreedheid.

In the homily, truth goes hand in hand with beauty and goodness.
In de homilie gaat de waarheid gepaard met schoonheid en het goede.

Every industrial revolution goes hand in hand with a revolution in education.
Elke industriële revolutie gaat gepaard met een onderwijsrevolutie.

And this kind of delusion goes hand in hand with conspiracy thinking.
De afwijking gaat gepaard met complot-denken.

Speed and best rates go hand in hand with our air transport to Uganda.
Snelheid en de scherpste tarieven gaan hand in hand bij ons luchttransport naar Oeganda.