The new approach will lead to a more balanced Community agriculture conferring substantial additional benefits on producers and consumers and in harmony with the environment.
De nieuwe aanpak leidt tot meer evenwicht in de landbouw in de Gemeenschap en zorgt voor aanzienlijke voordelen voor producenten en consumenten, alsmede voor meer harmonie met het milieu.
eliminating damaging features of agriculture and improving its performance as a sector in harmony with the environment.
de landbouw te doen verdwijnen en door te zorgen voor betere prestaties van de landbouw als een sector die in harmonie is met het milieu.
A system of continuous economic growth is at odds with the view of indigenous peoples who see the use of natural resources on a need rather than a greed basis and who work in harmony with the environment.
Het systeem van aanhoudende economische groei strookt niet met de visie van bepaalde inheemse bevolkingsgroepen die natuurlijke hulpbronnen uit noodzaak en niet uit hebzucht exploiteren en die in harmonie leven met hun omgeving.
wherever possible, piloting methods that bring human life into harmony with the environment.
geschikt zijn voor onderzoek naar integratiemogelijkheden van mens en milieu en voor experimenten op dat gebied.
The Green Ventilation symbol identifies intelligent technology in harmony with the environment.
HetGreen Ventilation-symbool staat voor een intelligente technologie in goed harmonie met de omgeving.
The key elements are luxury, style, personality and harmony with the environment.
Luxe, stijl, karakter en harmonie met de omgeving staan er centraal.
employees can develop into social responsibility to maintain harmony with the environment.
medewerkers zich kunnen ontwikkelen tot de maatschappelijke verantwoordelijkheid om de harmonie te houden met het milieu.
The construction was done in harmony with the environment and has several bridges that allow the circulation of water.
De constructie werd in harmonie met de omgeving gebouwd, die verschillende bruggen heeft die de circulatie van water mogelijk maken.
The brand is committed to an eco-friendly green life that works in harmony with the environment while helping to preserve it.
Het merk doet er alles aan om een eco-vriendelijk en groen leven dat in harmony werkt met het milieu en helpt het te behouden.
conceived as a space in harmony with the environment.
opgevat als een ruimte in harmonie met de omgeving.
shampooing for a lifestyle in harmony with the environment.
wassen voor een levenswijze in harmonie met de omgeving.
teach the child to live in harmony with the environment.
het kind leren leven in harmonie met de omgeving.
All of its buildings are in harmony with the environment, enabling our guests to enjoy the view from every point of the hotel.
Al haar gebouwen zijn in harmonie met de omgeving, waardoor genoten kan worden van het uitzicht vanaf elke plek van het hotel.
the rooms were tastefully decorated and in perfect harmony with the environment.
de kamers zijn smaakvol ingericht en in perfecte harmonie met de omgeving.
a contemporary lifestyle villa in harmony with the environment. This villas has been designed, built.
gelegenheid Welkom bij Villa Calangute Phase 12, een moderne levensstijl villa in harmonie met de omgeving.
the Brasserie 135 offers a cuisine that is in harmony with the environment.
bereidt Brasserie 135 een keuken volledig in harmonie met haar omgeving.
ensure better quality of life in harmony with the environment.
zorgen voor een betere kwaliteit van leven in harmonie met duurzaam leven.
create added value for customers, but are also in harmony with the environment.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文