HAS BLESSED in Dutch translation

• gezegend heeft
• begenadigd heeft
• gezegend is

Examples of using Has blessed in English and their translations into Dutch

And Laban said to him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes-- I have discovered that Jehovah has blessed me for thy sake.
Toen zeide Laban tot hem: Zo ik nu genade gevonden heb in uw ogen; ik hebwaargenomen, dat de HEERE mij om uwentwil gezegend heeft.

Colossians 1: 3 As Paul said in Ephesians 1:3, it is the Father who has blessed us with all spiritual blessings in the heavenlies.
Colossenzen 1:3 Zoals Paulus dat zegt in Efeziërs 1:3, is het de Vader die ons gezegend heeft met allerlei geestelijke zegen in de hemelse gewesten.

I believe that God has blessed all His churches, the congregations of the born-again,
Ik geloof dat God al Zijn kerken heeft gezegend, de congregaties van de wedergeborenen rond de wereld

Holy ones that this Ministry has blessed, you, in anyway, prove it.
Heiligen die deze Bediening heeft gezegend, jullie, op wat voor manier dan ook, bewijs het.

Lord Caitanya has blessed that if you follow this principle,
Heer Caitanya heeft gezegend dat als je dit principe volgt,

Like a knife! with a clarity of purpose which cuts through my grief… And the Authority has blessed me.
De Autoriteit heeft mij gezegend met een helder doel… dat als een mes door mijn verdriet snijdt.

Which cuts through my grief… with a clarity of purpose like a knife! And the Authority has blessed me.
De Autoriteit heeft mij gezegend met een helder doel… dat als een mes door mijn verdriet snijdt.

I would like to share with you how the Lord has blessed me since I moved to Poland as a missionary.
Ik zou graag een getuigenis met jullie willen delen over hoe de Heer mij heeft gezegend sinds ik naar Polen verhuisde als missionaris.

I also know that this blessing is due to my constant practice of the many wonderful techniques that Archangel Michael has blessed us with.
Ik weet ook dat deze zegen te danken is aan mijn constante beoefening van de vele prachtige technieken waarmee Aartsengel Michaël ons heeft gezegend.

not curse I, YAHUVEH has blessed.
niet te vervloeken dat IK, YAHUVEH gezegend heb.

suffering can long endure before the face of one who has forgiven and has blessed himself.
lijden kan lang standhouden ten overstaan van iemand die vergeven en zichzelf ge zegend heeft.

is with us, and has blessed us.
met ons is en ons heeft gezegend.

Yes, the Mother by the grace of our Lord, has blessed your hands.
Ja, de Moeder van de genade van onze Heer, Heeft gezegend je handen.

Has blessed your hands. Yes, the Mother by the grace of our Lord.
Ja, de Moeder van de genade van onze Heer, Heeft gezegend je handen.

We will bless the world, like our creator P'Torr has blessed us long ago.
We zullen de wereld zegenen, zoals onze schepper P'Torr ons lang geleden heeft gezegend.

I base this assumption on the fact that God has blessed us with minds that are capable of imagining it.
ik baseer deze veronderstelling op het feit dat God ons heeft gezegend met geesten die dat kunnen verbeelden.

The great advances in media technology with which the Lord has blessed us come with a responsibility for us to choose how to use those technologies.
Door de grote ontwikkeling in mediatechnologie waarmee de Heer ons heeft gezegend, hebben wij de verantwoordelijkheid om te kiezen hoe we die technologie gebruiken.

For he has strengthened the bars of your gates. He has blessed your children within you.
Hij zorgt er immers voor dat uw poorten goed vergrendeld zijn. Hij zegent de kinderen in uw stad.

share the food which thou has blessed.
deel 't voedsel waar U ons mee zegent.

The smell of my son is like a field which the Lord has blessed.
De geur van mijn zoon is als de geur van een door God gezegend veld.