HAS BLESSED in Turkish translation

• kutsadı
• kutsanmış
• bahşetti
• kutsamış
• kutsadığı
• kutsadın
• mübarek

Examples of using Has blessed in English and their translations into Turkish

They said Lord Ganesh has blessed you.
Tanri Ganesh'in seni kutsadigini söylediler.

God has blessed our new nation.
Tanri yeni ulusumuzu kutsasin.

For God has blessed us with a new teacher. Orphans, smile and be happy.
Çünkü Tanrı bizi yeni bir öğretmenle kutsadı. Yetimler, gülümseyin ve mutlu olun.

But the lord has blessed me with congregants who are kind and generous enough to donate their time.
Ama Tanrı bana iyi ve zamanlarını bu işe ayıracak kadar cömert bir cemaat bahşetti.

The Lord has blessed a woman with the biggest power on earth… the gift of child-bearing.
Rab, dünyadaki en büyük güce sahip bir kadını kutsadı… çocuk doğurma hediyesi.

therefore God has blessed you forever.
Tanrı seni sonsuza dek kutsamış.

Now, God above has blessed this great country with new riches, Mr. Seal. But now.
Ama şimdi… Şimdi tanrı bu ülkeyi yeni zenginliklerle kutsadı Bay Seal.

Allah has blessed you with such a talent that if this news spreads in around the women of this area will tear me down to get to you.
Allahın seni böyle bir yetenekle kutsadığı haberi etrafa yayılırsa bu bölgenin kadınları sana ulaşmak için beni parçalar.

Praised be thou, O Lord, who has blessed these children of Israel through the covenant of holy wedlock and beneath this chuppah canopy.
Hamd olsun sana ey Tanrım, bu İsrail çocuklarını kutsal evlilik bağıyla evlilik çatısı altında kutsadın.

all who see them shall acknowledge them, that they are the seed which Yahweh has blessed.
Onları gören herkes RABbin kutsadığı soy olduklarını anlayacak.››.

And the depravity we have been a party to…- There is a serf in the kitchen,- God has blessed you, OrIo.
Mutfakta bir köle var, ve yaptığımız ahlaksızlıklar… Tanrı seni kutsadı Orlo.

But he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.
Melkisedek ise Levili kâhinlerin soyundan olmadığı halde, vaatleri alan İbrahimden ondalık kabul etmiş ve onu kutsamıştır.

I believe man will fly and I base this assumption on the fact that God has blessed us with minds that are capable of imagining it.
Ben insanların uçabileceğine inanıyorum ve Tanrının bize, bunu hayal edebilecek beyinler vererek bizi kutsadığını varsayıyorum.

These are they whom God has blessed among the Prophets of the seed of Adam,
İşte bunlar, ALLAHın nimetlendirdiği peygamberlerin bir kısmıdır.

and the Messenger-- they are with those whom God has blessed, Prophets,
Elçiye itaat ederse işte onlar, Allahın nimet verdiği peygamberler, sıddiklar, şehidler ve Salihlerle beraberdir.

Merciful God who has blessed mankind with two kinds of clam chowder help me find the remote.
İnsanoğluna iki türlü midye çorbası ihsan eden yüce Tanrım uzaktan kumandayı bulmama yardım et.

Whoever obeys God and the Messenger will be among those He has blessed: the messengers, the truthful, the witnesses, and the righteous.
Kim Allaha ve Resule itaat ederse işte onlar, Allahın kendilerine lütuflarda bulunduğu peygamberler, sıddikler, şehidler ve salih kişilerle beraberdir.

Yahweh has blessed my master greatly. He has become great.
RAB efendimi alabildiğine kutsadı. Onu zengin etti.

it has increased to a multitude. Yahweh has blessed you wherever I turned. Now when will
Sayemde RAB seni kutsadı, malın gitgide arttı.

to the Aqsa Mosque(in Jerusalem). God has blessed the surroundings of the Aqsa Mosque.
kendisine bir kısım ayetlerimizi göstermek için, çevresini mübarek kıldığımız Mescidi Aksaya( Kudüse) götüren Allahın şanı yücedir.