HAS PROTECTED in Dutch translation

• beschermt
• heeft beschermd
• beschermde
• beschermd

Examples of using Has protected in English and their translations into Dutch

Firstly, because the euro has protected us to a huge extent over the past few years.
In de eerste plaats omdat de euro ons de afgelopen jaren enorm heeft beschermd.

He has been of great help in the past, and has protected us against enemies.
In het verleden heeft hij ons vaak geholpen en ons tegen vijanden beschermd.

The national strategy report notes that the conservative investment strategy followed in the past has protected the reserve fund against the recent downturn on financial markets.
In het nationale strategische verslag wordt erop gewezen dat de in het verleden gevolgde behoudende beleggingsstrategie het reservefonds heeft beschermd tegen de recente negatieve omslag op de financiële markten.

it is about strengthening the European construction that has protected European citizens from much worse consequences.
iemand af te schuiven: het gaat om het versterken van het Europese bouwwerk dat Europese burgers heeft beschermd tegen veel ergere gevolgen.

can find out which art treasure this Rijkswachter has protected.
kan uitzoeken welke kunstschat deze Rijkswachter heeft beschermd.

ESET Mobile Security for Android has protected against AhMyth and its derivatives since January 2017, before AhMyth went public.
ESET Mobile Security voor Android beschermt gebruikers tegen AhMyth en afgeleiden daarvan al sinds januari 2017- voordat AhMyth publiek beschikbaar werd.

Other individuals that PBI has protected include Amílcar Méndez,
Andere personen die PBI heeft beschermd waren Amilcar Mendez,

But the delson has arrived when we must stand and fight for them. For keltons, House Tarron has protected Akiridion-5.
Huis Tarron heeft Akiridion-5 lang beschermd… maar het is nu de Delson om voor hen te vechten.

From the depredations of the Vikings and the pagans. that he has protected Wessex for so long We thank God in his mercy.
Dat Hij Wessex al zo lang heeft beschermd… We danken God in Zijn genade… tegen de plunderingen van de Vikingen en de heidenen.

That he has protected Wessex for so long from the depredations of the Vikings and the pagans.
Dat Hij Wessex al zo lang heeft beschermd… tegen de plunderingen van de Vikingen

In addition to involvement by the association which has protected Pater Noster, local enterprises have supported the project financially.
Naast de betrokkenheid van de vereniging tot bescherming van de Pater Noster hebben plaatselijke ondernemingen het project financieel ondersteund.

That is the duty of my family, which has protected Xianglong for generations.
Dat is de taak van mijn familie… die Xianglong al generaties lang heeft beschermd.

The euro is in fact a shield that has protected the whole of Europe during events such as the war in Iraq,
De euro is eigenlijk een schokdemper die Europa beschermd heeft tijdens gebeurtenissen als de oorlog in Irak, de oorlog in Afghanistan

the fact that they belong to the European Union and to the euro area has protected them from greater trouble.
de eurozone hen in deze bijzonder hachelijke internationale omstandigheden voor erger kwaad hebben behoed.

We are proud of our accident prevention which has protected us against serious accidents for more than 25 years.
Wij zijn trots op onze ongevallenpreventie, die ons al meer dan 25 jaar beschermd heeft tegen ernstige ongevallen.

various diseases here, and what has protected people most has been their personal behaviour.
in de toekomst ook zullen blijven, en dat wat burgers heeft beschermd hun eigen gedrag is geweest.

Since 1991, the EU organic farming regulation has protected the identity and the added value of the‘organic',‘biological',‘ecological',‘eco' and‘bio' labels.
Sinds 1991 zijn door de EU-verordening inzake de biologische productie de identiteit en de toegevoegde waarde van de termen“organic”,“biologisch”,“ecologisch”,“eco” en“bio” in de etikettering beschermd.

the Commission has had no success in combating the predominance of the major commercial chains and has protected neither farmers nor consumers.
resultaat geboekt in de strijd tegen de dominantie van de grote winkelketens, en noch de boeren noch de consumenten beschermd: mogen we concrete

its shareholders' interests with the same degree of cavalier inadequacy as the Commission has protected the taxpayer, then the only thing that would be booming would be bankruptcies.
de privé-ondernemingen hun belangen en die van hun aandeelhouders op dezelfde luchthartige en inadequate manier zouden behartigen als de Commissie de belastingbetaler heeft beschermd, dan zou het aantal faillissementen pijlsnel stijgen.

particularly with the Stabex mechanism, which has protected cocoa, tea, coffee and groundnuts.
dat cacao, thee, koffie en aardnoten beschermde.