HATE TO THINK in Dutch translation

• haat het om te denken
• graag denken
• wil niet denken
• haat de gedachte
• vreselijk vinden om te denken
• denk liever niet

Examples of using Hate to think in English and their translations into Dutch

Hate to think you people had anything to do with what happened.
Ik wil niet denken dat jullie daar iets mee te maken hebben.

I hate to think what tomorrow's paper will look like.
Ik wil er niet aan denken hoe de krant van morgen eruit zal zien.

I hate to think that any child could hate their parent that much.
Ik wil niet geloven dat een kind zijn ouders zo hard kan haten.

I hate to think of what their advanced weaponry will do to this world.
Ik haat te bedenken wat hun geavanceerde wapens zullen doen aan deze wereld.

I hate to think so, but.
Ik wil er niet aan denken, maar.

I would hate to think I was holding you back.
Ik zou het vreselijk vinden te denken dat ik je tegenhield.

I hate to think he was so unhappy.
Ik haat om te denken dat hij zo ongelukkig was.

I hate to think Raffi would betray us like that, endanger our lives.
Het is een vreselijk idee dat Raffi ons leven zo in gevaar zou brengen.

I hate to think of her doing this alone.
Ik vind het vreselijk dat ze dit alleen doet.

I hate to think that any of you here were unfair.
Ik bedenk me niet graag dat jullie oneerlijk zijn.

I hate to think he was so unhappy. Here goes.
Ik haat om te denken dat hij zo ongelukkig was. Daar gaat hij.

I hate to think that you drove down here for nothing.
Ik vind het rot dat je voor niks komt.

I hate to think of you sitting in there alone,
Ik haat het om te denken dat je daar alleen zit,

I would hate to think of him conducting performances like that of secret evenings in the forest and the like.
Ik zou niet graag denken dat hij dit soort gedrag… vertoont tijdens geheime avondjes in het bos en zo.

I hate to think that I signed up for criticism when I signed up for RuPaul's Drag Race
Ik haat het om te denken dat ik mezelf heb aangemeld voor kritiek door mezelf aan te melden voor RuPaul's Drag Race:

I hate to think about what some other family is going through right now,
Ik wil niet denken aan wat een andere familie nu moet doormaken,

I would hate to think you are training your own Sith apprentice to destroy me.
Ik zou niet graag denken dat je je eigen Sith leerling traint om mij te vernietigen.

I hate to think of you sitting in there alone,
Ik haat het om te denken dat je daar alleen zit,

I just hate to think that it's Thanksgiving and my little Todd is all alone.
Ik haat de gedachte dat ik Todd… helemaal alleen is met Thanksgiving.

I… I would hate to think that what I said to him drove him to take his life.
Ik zou niet graag denken dat ik hem tot zijn daad gedreven heb.