HATE TO THINK in Swedish translation

• inte tro
• hatar att tänka
• hata att tro
• inte tänka
• avskyr att tänka
• avsky att tro
• hata att tänka
• hatar att tro
• ogärna tro

Examples of using Hate to think in English and their translations into Swedish

Because I would hate to think you're wasting my time.
Jag vill inte tro att du slösar bort min tid.

People hate to think about bad things happening.
Människor hatar att tro att dåliga saker kommer hända.

I hate to think what sort of buddies they became.
Jag vill inte tänka på vad de blev för kompisar.

I hate to think what's happened to that ship in my absence.
Jag vill inte tänka på vad som har hänt med skeppet.

I hate to think what you aliens did to the real Joe Taylor.
Jag vill inte tänka på vad du har gjort mot Joe.

I hate to think Raffi would betray us like that,
Jag vill inte tro att Raffi skulle förråda oss

I hate to think that any child could hate their parent that much.
Jag vill inte tro att ett barn kan hata sin förälder så.

I hate to think about where he keeps his wallet.
Jag gillar inte tanken på vart han har sin plånbok.

Um… I hate to think I have upset her in some way.
Jag vill inte tro att jag har sårat henne.

Good luck. I hate to think of you dealing with all this alone.
Lycka till. Jag gillar inte att du var ensam här.

They became… I hate to think what sort of buddies they became.
De blev… Jag vill inte tänka på vad de blev för kompisar.

I hate to think what might have been if we had never met.
Jag vill inte tänka på hur livet vore om vi inte träffats.

I hate to think of the things this mirror has reflected.
Jag vill inte tänka på vad som speglats i den.

I hate to think I'm pulling you away from some Halloween fun.
Jag vill inte hålla dig borta från något Halloween-kul.

I just hate to think of what… might be happening to her.
Det är hemskt att tänka sig vad hon kan ha råkat ut för.

I would hate to think of you as an adversary.
Jag vill ju ogärna tänka på dig som en motståndare.

Hate to think what you mean by hard.
Törs inte tänka på hur en hård ser ut.

I hate to think what tomorrow's paper will look like.
Jag vill inte tänka på vad som står i tidningen i morgon.

I hate to think of you in that place alone.
Jag avskyr att tänka på dig ensam på det där stället.

I hate to think I have been misjudging you.
Jag ogillar tanken att jag missbedömt dig.