HE BLESSED in Dutch translation

• hij zegende
• zijn zegen

Examples of using He blessed in English and their translations into Dutch

And for nine years, he blessed me with every comfort and luxury in life.
Negen jaar lang was ik gezegend met elk comfort en elke luxe.

He blessed me.
Hij heeft mij bedankt.

What about Chevasse, is he blessed? Really. Blessed?.
Is Chevasse ook gezegend? Gezegend?

What about Chevasse, is he blessed? Blessed?.
Is Chevasse ook gezegend? Gezegend?

And he blessed me.
Hij heeft me gezegend.

And he blessed them, and commanded them to be set before them.
En als Hij gezegend had, zeide Hij, dat zij ook die zouden voorleggen.

And when he smelled the smell of his garments, he blessed him and said.
Toen rook hij de geur van zijn kleren en zegende hem.

laying his hands upon them, he blessed them.
legde de handen op hen en zegende hen.

God knows I did everything right, as soon as he blessed their union.
Het heeft God behaagd hun verbintenis te zegenen.

Pope Francis came and he blessed their friendship.
De paus kwam en zegende hun vriendschap.

Blessed? What about Chevasse, is he blessed?
Is Chevasse ook gezegend? Gezegend?

Here, in this room. He blessed me and made the sign of the cross.
Hier… in deze kamer… hij zegende me en maakte het kruisteken.

you will attain my Presence in the end"; He blessed him thus.
Je zult uiteindelijk mijn tegenwoordigheid bereiken' en gaf hem aldus zijn zegen.

after he returned from Mesopotamia of Syria, and he blessed him.
hij van Paddan-Aram gekomen was; en Hij zegende hem.

And for nine years… he blessed me with every comfort and luxury in life.
En negen jaar lang… zegende hij mij met comfort en een luxe leven.

Furthermore, He blessed me with another job in a Polish-German school library for which I am paid ten times the usual wage.
Bovendien zegende Hij me met een andere baan in een Pools-Duitse schoolbibliotheek, waar ik tien maal het gebruikelijke salaris krijg.

But I would not hearken unto Balaam, and he blessed you expressly, and I delivered you out of his hand.
Maar Ik wilde Bileam niet horen; dies zegende hij u gestadig, en Ik verloste u uit zijn hand.

And he blessed them, and they were multiplied exceedingly:
En Hij zegent hen, zodat zij zeer vermenigvuldigen,

therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.
dies zegende hij u gestadig, en Ik verloste u uit zijn hand.

lifting up his hands, he blessed them.
Zijn handen opheffende, zegende Hij hen.