HE CAN'T STOP in Dutch translation

• hij kan niet stoppen
• hij kan niet ophouden

Examples of using He can't stop in English and their translations into Dutch

When Kentucky gets anything remotely good, he can't stop blinking.
Iets goeds terug krijgt, kan hij niet stoppen met knipperen.

He breaks down, sobbing like he can't stop.
Hij stort in, snikkend alsof hij niet meer kan stoppen.

I think Tex has got to the point where he can't stop.
Ik denk dat Tex op 't punt is waar hij niet kan stoppen.

His adrenaline starts going, and he can't stop.
Hij raakt buiten zinnen en kan niet meer stoppen.

Give an alcoholic a drink and he can't stop at one.
Geef een alcoholist een drankje en hij kan niet meer stoppen.

Once he starts gambling, he can't stop.
Als hij begint met gokken, kan hij niet meer stoppen.

When a man starts killing, he can't stop.
Eens je begint te doden, kun je niet meer stoppen.

He can't stop crying because he's in withdrawal from crystal meth, you son of a bitch.
Hij kan niet stoppen met huilen omdat hij aan het afkicken is van Crystalmeth.

He won't stop, and he-- he can't stop. He's-- he's gonna kill again.
Hij wil niet ophouden, hij kan niet ophouden, hij gaat nog moorden.

To be your father, but he can't stop. He feels so guilty about pretending.
Als je vader, maar hij kan niet stoppen. Hij voelt zich zo schuldig over zich voor doen.

James must have a problem with his brakes, cos he can't stop and keeps hitting the back of the jet ski.
James heeft vast een remprobleem, want hij kan niet stoppen en hij raakt steeds de achterkant van de jetski.

And keeps hitting the back of the jet ski. James must have a problem with his brakes, cos he can't stop.
James heeft vast een remprobleem, want hij kan niet stoppen en hij raakt steeds de achterkant van de jetski.

He can't stop the rain, but he does have the wind behind him now.
Het regenen kan hij niet stoppen, maar hij heeft nu wel de wind mee.

It doesn't mean that he can't stop and sniff etc, the only difference is that this happens when you decide and not your dog.
Het betekent niet dat hij niet kan stoppen en snuffelen enz. Het enige verschil is dat dit gebeurt wanneer u het beslist en niet uw hond.

Getting jostled and bumped, so she's gotta be crying, but he can't stop running, he's gotta keep moving.
Dooreengeschud en geschokt, zodat ze zal huilen, maar hij kan niet stoppen, hij moet in beweging blijven.

You know he can't stop running around and I can't stop talking.
Hij kan niet stoppen met rond rennen, en ik kan niet stoppen met praten.

All that power, and he can't stop thinking about where it happened.
Al die kracht, En hij kan niet stoppen met denken waar het is gebeurd.

and now he can't stop, you know?
en nu kan hij niet meer zonder, snap je?

Nick realizes that even if he wanted to, he can't stop the word from spreading.
zelfs als hij wil, niet kan stoppen met het verspreiden van het woord.

him find his wife, usually he can't stop talking.
zijn vrouw is vermist, kan hij niet stoppen met praten.