HIDE FROM ME in Dutch translation

• voor mij verbergen
• je verstoppen voor mij

Examples of using Hide from me in English and their translations into Dutch

You can't hide from me, Allan.
Je kan je niet verbergen voor mij, Allan.

You don't have to hide from me.
Je hoeft het niet te verbergen voor mij.

You don't have to hide from me, Corey.
Je hoeft je niet voor mij te verstoppen Corey.

You helping my wife hide from me?
Help je mijn vrouw zich te verstoppen voor mij?

Little sucker thought it could hide from me, but it couldn't.
Zij dacht dat zij zich voor mij kon verstoppen, maar dat lukte niet.

You cannot hide from me, Marek!
Je kan je niet voor mij verstoppen, Marek!

Did you think you could hide from me?
Dacht je echt dat je je voor mij kon verbergen?

You don't have to hide from me.
Je hoeft je niet te verstoppen voor mij.

You can't hide from me, boy.
Je kan je niet verstoppen voor me, jongen.

Hide from me?
Verstop je je voor me?

Did you think you could hide from me?
Dacht je dat je je kon verbergen voor mij?

You can't hide from me, Simba. Come on!
Je kunt je niet verbergen voor mij, Simba. Kom op!

You think you could hide from me?
Dacht je dat je je voor mij kon verbergen?

You think you can hide from me?
Denk jij dat je je voor mij kan verbergen?

You can't hide from me, cop.
Je kunt je niet voor me verbergen, agent.

You can't hide from me, cutie!
Jij kan je niet voor verbergen voor mij, schoonheid!

You cannot hide from me, Marek! Run!
Je kan je niet voor mij verstoppen, Marek! Rennen!

You never have to hide from me, okay? Okay?
Oké. Je hoeft je nooit voor me te verbergen, oké?

You can hide from me… but you can't… hide from this.
Je kunt je verstoppen voor mij… maar niet.

You can't hide from me, Simba.
Je kunt je niet voor me verbergen, Simba.