HIDE FROM ME in Swedish translation

• gömma dig för mig
• dölja det för mig

Examples of using Hide from me in English and their translations into Swedish

Disappear, hide from me?
Försvinna och gömma sig för mig.

It can't hide from me for ever!
Den kan inte gömma sig från mig för alltid!

You don't have to hide from me, Kara.
Du behöver inte dölja nåt för mig, Kara.

It can't hide from me forever.
Den kan inte gömma sig från mig för alltid.

You can't hide from me, Billy!
Du kan inte gömma dig, Billy!

But you don't have to hide from me, children.
Men ni måste inte gömma er för mig, barn.

You cannot hide from me.
Du kan inte gömma dig ifrån mig.

No one can hide from me anymore.
Ingen kan längre gömma sig från mig.

That squirrel can't hide from me!
Ekorren kan inte gömma sig för mig!

You don't have to hide from me.
Du behöver inte gömma dig från mig.

You can't hide from me!
Ni kan inte gömma er för mig!

Kelly, you don't have to hide from me.
Kelly, du behöver inte gömma dig.

you cannot hide from me.
du kan inte gömma dig från mig.

You can't hide from me!
Du kan inte gömma dig!

I don't want you to have to hide from me.
Jag vill inte att du ska gömma dig för mig.

You will not hide from me!
Du får inte gömma dig!

You can't hide from me.
Du kommer inte undan mig.

There is nothing you can hide from me.
Det finns inget ni kan dölja från mig.

You thought you could hide from me?
Trodde du att du kunde gömma dig?

Once I have a virgin's scent, none can hide from me.
När jag känt doften av en oskuld kan ingen gömma sig för mig.