HIDE ANYTHING in Dutch translation

• niets te verbergen
• niets geheim

Examples of using Hide anything in English and their translations into Dutch

I don't wanna hide anything.
Ik wil helemaal niets verbergen.

That is a shell that we can hide anything under.
Daar kunnen we van alles verstoppen.

Why would she still hide anything?
Waarom zou ze nog iets verbergen?

I mean to say, hide anything.
ik bedoel te zeggen, iets verbergen.

If you could hide that dog from me you could hide anything from anybody.
Als je die hond verborgen kon houden kon je alles verborgen houden.

And what happens, Father, if they hide anything from the priest?
Want wat gebeurt er als men iets verzwijgt tijdens de biecht?

Anything can hide anything.
Alles kan iets verbergen.

She couldn't hide anything in there. Forget it.
Vergeet het. Daarin kan ze niets verbergen.

You don't have to hide anything. Terri.
Terri, je hoeft niets te verzwijgen.

And besides, it's not like you can hide anything from your partner.
En trouwens, voor je partner kan je toch niets verbergen.

Why would Villa hide anything?
Waarom zou Villa iets verbergen?

You know if you're hiding anything from me, you don't have to hide anything from me.
Verberg je iets? Je hoeft niets te verbergen, hoor.

You need to get to the spice shop and hide anything you don't want Black Claw to find.
Je moet naar je winkel om alles te verbergen wat je niet wilt dat Zwarte Klauw vindt.

If you lie to me or hide anything, I will leave you to your fate.
Als je tegen me liegt of iets verbergt, laat ik je aan je lot over.

And hide anything you don't want Black Claw to find.
Wij wel. Je moet naar je winkel om alles te verbergen wat je niet wilt

We will. you don't want Black Claw to find. You need to get to the spice shop and hide anything.
Wij wel. Je moet naar je winkel om alles te verbergen wat je niet wilt dat Zwarte Klauw vindt.

Only reason men hide anything and Hazlett had plenty of money.
De enige reden dat mannen iets verbergen is voor geld of poesje.

Only reason men hide anything.
De enige reden dat mannen iets verbergen is voor geld of poesje.

This is the thing I'm most ashamed about- Tara, please. hide anything from you. in my life and I'm telling you to show you that I'm never gonna.
Hier schaam ik me het meest voor… in mijn leven en ik vertel het om te laten zien dat ik niets geheim voor je houdt. Tara, alsjeblieft.

This is the thing I'm most ashamed about hide anything from you. in my life and I'm telling you to show you that I'm never gonna Tara, please.
Hier schaam ik me het meest voor… in mijn leven en ik vertel het om te laten zien dat ik niets geheim voor je houdt. Tara, alsjeblieft.