HIMSELF WOULD in Dutch translation

• zelf zou

Examples of using Himself would in English and their translations into Dutch

We hope that these will be conferences that Gürsey himself would have enjoyed!
Hij verwezenlijkt de heldendaden die Grantmoore ooit graag zelf had verricht!

Exactly. In addition, Verone told us that he himself would be waiting at the drop.
Precies. En daarbij zei Verone dat hij ons zelf zou opwachten.

I think Christ himself would say.
ik denk dat Christus zelf zou zeggen.

However, he himself would confess,“Iwas a pagan at the age of twelve,
Hij zelf zal echter bekennen:«Ik was een heiden

God himself would break his back trying to build 14 miles in two days.
God zelf zou zich pijn doen als hij 22 kilometer zou doen in twee dagen.

Trying to build 14 miles in two days. God himself would break his back.
God zelf zou zich pijn doen als hij 22 kilometer zou doen in twee dagen.

He would never have thought that someone as calculative as himself would end up falling into a love trap.
Hij heeft nooit gedacht dat iemand zo berekenend als hijzelf zal eindingen met het vallen in een liefdesluik.

a man who tried to gain all he could for himself would soon come into conflict with other people.
zonder de wet een man die alles probeerde te verkrijgen wat hij voor zichzelf zou kunnen doen, binnenkort in conflict zou komen met andere mensen.

but Peter himself would disagree because he identifies Jesus Christ as'the Chief Shepherd' 1 Peter 5:4.
paragraaf 857). Maar Petrus zelf zou het daarmee niet eens zijn, omdat hij Jezus Christus vereenzelvigt met de"overste Herder" 1 Petrus 5:4.

Darwin himself would be proud.
Darwin zou trots zijn.

Edison himself would be proud.
Edison zou trots geweest zijn.

As Enrique himself would say.
Zoals hij zou zeggen.

Gentlemen, Satan himself would be proud.
Heren, Satan zou trots op jullie zijn.

Yes! Edison himself would be proud.
Ja, Edison zou trots geweest zijn.

Magnificent. Darwin himself would be proud.
Damin zou trots zijn.

Darwin himself would be proud. Magnificent.
Damin zou trots zijn.

Orpheus himself would be jealous I think.
Orpheus zou jaloers op u zijn.

Van Gogh himself wouldn't know the difference.
Van Gogh zelf zou het niet kunnen onderscheiden.

But God Himself would now explain Hosea's word.
Maar Hosea's woord zou God zelf nu uitleggen.

For he himself would soon to become a victim.
Hij zou zelf het volgende slachtoffer worden.