HIMSELF KING in Dutch translation

• zichzelf koning
• zichzelf king

Examples of using Himself king in English and their translations into Dutch

Now there's some guy named Oberon calling himself king of the fairies has taken us prisoner in some woods, OK?
Heeft ons gevangen genomen in sommige bossen, OK? zichzelf koning van de feeën noemen Nu is er iemand met de naam Oberon?

Angela? I just had a very strange call from a man who called himself King Kong?
Van een man die zichzelf King Kong noemde. Ik kreeg net een heel vreemd telefoontje Angela?

By the King. He has made himself King of Mercia, at my expense.
Hij maakte zichzelf koning van Mercia, ten koste van mij…- Door de koning..

From a man who called himself King Kong. Angela?
Van een man die zichzelf King Kong noemde.

Calling himself king of the fairies has taken us prisoner in some woods, OK? Now there's some guy named Oberon.
Heeft ons gevangen genomen in sommige bossen, OK? zichzelf koning van de feeën noemen Nu is er iemand met de naam Oberon.

In AD 647, Arunasva, leader of Magadha Kingdom's elephant legion in India attempted to seize the throne and make himself king.
In AD 647, probeerde de macht te grijpen en zichzelf koning te maken. Arunasva, leider van het olifantenlegioen uit het koninkrijk Magadha.

Who will block the criminal schemes of this madman who calls himself King Tut?
Wie zal de criminele plannen stoppen van deze krankzinnige die zichzelf Koning Tut moemt?

and claimed himself king.
en noemde zichzelf koning.

making himself king.
vernietigde en maakte zichzelf koning.

Its name comes from the name of an adventurer who settled there and proclaimed himself king of the Canaries.
De naam komt van de naam van een avonturier die daar gevestigd en riep zichzelf koning van de Canarische Eilanden.

When it became clear that Philip was continuing to call himself king, Haakon made attempts to have himself declared king as well.
Toen het duidelijk werd dat Filippus zich koning bleef noemen, ondernam ook Haakon pogingen om zich tot koning te verklaren.

seeking to make himself king, but he was killed in revenge for his past actions.
waar hij zichzelf tot koning kroonde, maar hij werd uiteindelijk vermoord uit wraak voor zijn daden.

After proclaiming himself king, Edward IV gathered together a large force
Nadat hij zichzelf tot koning van Engeland had uitgeroepen, rukte Eduard,

My father has donned the ancient crown of salt and rock and declared himself King of the Iron Islands.
En zich tot koning van de IJzereilanden verklaart. Mijn vader heeft de oude kroon van zout en steen opgezet.

Is planning to marry the wench and make himself king of Virginia. I have information Smith here.
Met het meisje te trouwen en zichzelf tot koning van Virginia uit te roepen. Ik heb informatie dat Smith van plan is.

Is planning to marry the wench and make himself king of Virginia. I have information Smith here.
Van plan is om met de heks te trouwen, en zich tot koning wil kronen van Virginia. Ik heb informatie, dat Smith hier.

That what Caesar's gonna do is make himself king of Rome. Inside Rome,
Dat Caesar zichzelf tot koning zal kronen. begint een echte angst

If, for the time being, you could make peace with your brother… I will not make peace with Renly while he calls himself king.
Ik sluit geen vrede met Renly terwijl hij zich koning noemt. Als u, voorlopig, vrede kunt sluiten met uw broer.

Bobgoblin crowns himself king.
Bobkobold kroont zichzelf tot koning!

but he crowns himself king.
maar kroont zich tot koning.