HIMSELF KING in Polish translation

• się królem
• siebie królem

Examples of using Himself king in English and their translations into Polish

He continues to sign himself King of Mercia, and now we hear he leads troops out of Aegelesburg.
Nadal podpisuje się jako król Mercji, a teraz dowiadujemy się, że wyprowadził wojsko z Aegelesburga.

and claimed himself king.
i uważał się za króla.

and claimed himself king.
i uważał się za króla.

Between himself, King Horik, and you. He wants to rebuild the original alliance.
Chce odbudować sojusz pomiędzy sobą, królem Horikiem oraz tobą.

Called himself King Itchy.
Nazwał się"Królem Wysypką.

Clemson's gonna make himself King now.
Clemson ma zamiar sam teraz zostać królem.

Stefan Dušan declares himself king of Serbia.
Stefan Urosz IV Duszan został królem Serbii.

Guilty of proclaiming himself king of the Jews or.
Winnego ogłoszenia się Królem Żydowskim, czy.

My mother told me that my father never called himself king.
Moja mama mówiła, że tato nigdy sam nie nazywał się królem.

Your son can go on calling himself King in the North.
Twój syn może się dalej zwać Królem Północy.

To declare himself King of Mercia, To do what?
Ku czemu? By ogłosił się królem Mercji?

I'Il not make peace with Renly while he calls himself King.
Nie kiedy Renly zwie się królem.

And proclaims himself king. He trampled human and divine laws underfoot.
Podeptał prawa ludzkie i boskie i obwołał się królem.

Jesus ofNazareth Accused of treason by proclaiming himself king of the Jews.
Jezusa z Nazaretu, oskarżonego za zdradę ogłoszenia się Królem Żydów.

He can call himself king as long as I get severance.
Dopóki mi płacą. Może ogłosić się królem.

Frederick II crowns himself King of Jerusalem.
Cesarz Fryderyk II koronował się na króla Jerozolimy.

Is planning to marry the wench and make himself king of Virginia.
Chce poślubić wiedźmę i ogłosić się królem Wirginii.

He can call himself king as long as I get severance. Hey.
Może ogłosić się królem, dopóki mi płacą.

the evil wizard Renvick stole the crown and proclaimed himself king.
czarnoksiężnik imieniem Renvick ukradł koronę i ogłosił się królem.

This precipitated war, and soon, in 1340, Edward declared himself king of France.
Edward nie pogodził się z tym i w 1337 r. ogłosił się królem Francji rozpoczynając tzw. wojnę stuletnią.