GAVE HIMSELF in Polish translation

• wydał samego siebie
• dał samego siebie
• oddał się
• sobie nadał
• siebie samego złożył
• poddał się
• ofiarował samego siebie
• oddając się

Examples of using Gave himself in English and their translations into Polish

The man Christ Jesus gave himself(his manhood) a ransom for all.
Człowiek, Jezus Chrystus oddał samego siebie(swoje człowieczeństwo) jako okup za wszystkich.

At the end- gave himself and his land in the care of the Pope.
Na koniec- oddawali siebie i swoją ziemię w opiekę papieżowi.

God gave himself as an absolute personality to his Eternal Son.
Bóg dał siebie jako absolutną osobowość swojemu Wiecznemu Synowi.

And he gave himself to everyone, rekindling faith,
A on dawał się wszystkim, ożywiając wiarę,

At his first advent Jesus gave himself a ransom to save all 1 Tim.
Podczas swojej pierwszej obecności Jezus dał siebie na okup, by zbawić wszystkich 1 Tym.

He gave himself at Jordan; he completed the giving of himself at Calvary.
On oddał samego Siebie przy Jordanie, a w zupełności dokonał tegoż na krzyżu.

Godˆ gave himself as an absoluteˆ personalityˆ to his Eternalˆ Sonˆ.
Bóg dał siebie jako absolutną osobowość swojemu Wiecznemu Synowi.

My master gave himself in.
Mój Pan oddał się sam.

The Englishman gave himself away.
Anglik się wydał.

I think the king just gave himself a hernia.
Myślę, że król właśnie nabawił się przepukliny.

Christ loved the church and gave himself for her.
Chrystus kochał Kościół i poświęcił się dla niego.

This is the C.E.O. of Groton Financial who gave himself $20 million….
To jest dyrektor naczelny Groton Financial, który sam sobie wypłacił $20 milionów….

To love totally the One who gave himself totally for our love.
Oznacza kochać całkowicie Tego, który cały oddał siebie z miłości do nas.

Wouldn't be the first time God gave himself a do-over.
To nie byłby pierwszy raz, kiedy Bóg dokłada sobie roboty.

Who gave himself for our sins, that he might deliver us out of this present evil age,
Który wydał samego siebie za grzechy nasze, aby nas wyrwał z teraźniejszego wieku złego według woli Boga

Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity,
Który dał samego siebie za nas, aby nas wykupił od wszelkiej nieprawości

Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world,
Który wydał samego siebie za nasze grzechy, aby wyrwać nas z obecnego złego świata,

Christ gave Himself wholly for you; He wants you to give yourself wholly to Him,
Chrystus oddał się całkowicie dla ciebie, On chce, aby oddać się całkowicie do Niego,

Remember that He gave Himself a Ransom-price for all, and that the merit of this price was applied by imputation on our behalf.
Pamiętajcie, że On dał Samego Siebie na okup za wszystkich i że zasługa tegoż okupu została nam przypisana.

Who gave himself for our sins, so that he should deliver us out of the present evil world,
Który wydał samego siebie za grzechy nasze, aby nas wyrwał z teraźniejszego wieku złego według woli Boga