HOW IT ALL STARTED in Dutch translation

• hoe het allemaal begon

Examples of using How it all started in English and their translations into Dutch

And how it all started.
Over ons en hoe het allemaal begonnen is.

Ooh how it all started.
Ooh hoe alles begonnen.

You want to know how it all started?
Wil je weten hoe het begon?

This is how it all started with your brother.
Dit is hoe het begon met je broer.

I guess that's how it all started for you guys.
Volgens mij is het zo begonnen voor jullie.

Bout how it all started.
Over hoe het allemaal begon.

Read here how it all started.
Lees hier hoe het begonnen is.

Psycho iPhone Mod: how it all started.
Psycho iPhone mod: Hoe het begon.

Lori. Can you try to tell me how it all started?
Lori, kun je me vertellen hoe het allemaal is begonnen?

Find out about all of us and how it all started.
Hier kom je alles te weten over ons en hoe het allemaal begonnen is.

Can you try to tell me how it all started?- Lori?
Lori, kun je me vertellen hoe het allemaal is begonnen?

When he asks how it all started, she can't answer at first.
Op zijn vraag hoe het allemaal begonnen is, kan ze eerst geen antwoord geven.

The origin of the Al-Qaeda myth How it all started can be seen in the excellent documentary series of the BBC, The Power of Nightmares.
Het ontstaan van de Al-Qaidamythe Hoe het allemaal is begonnen, is te zien in de uitstekende documentaireserie van de BBC, The Power of Nightmares.

In our last newsletter, you were able to read how it all started: the development of MS Polymer Technology.
In de vorige nieuwsbrief heeft u al kunnen lezen hoe het allemaal begon met het ontwikkelen van de MS-Polymeer Technologie.

Dad always wanted to remember how it all started.
papa wilde niet vergeten hoe het was begonnen.

No matter how big the business got… Dad always wanted to remember how it all started.
Hoe groot de zaken ook werden, pap wilde er altijd aan herinnerd worden hoe het allemaal begonnen was.

I desperately needed a distraction and I suppose that's how it all started.
Ik had dringend behoefte aan afleiding en ik neem aan dat het zo allemaal begon.

How it all started: When I was pregnant from my youngest son,
Hoe alles begon: Toen ik in verwachting was van m'n jongste zoon,

Extremely impressed by the brand, they inform the Finnish reader about the underlying philosophy of the lingerie, how it all started and the bright an interesting future of marlies_dekkers.
Erg onder de indruk van het merk, informeren zij het publiek over de onderliggende filosofie van de lingerie, hoe het allemaal is begonnen en de interessante, goede toekomst van marlies_dekkers.

That's how it all starts.
Dat is hoe het allemaal begint.