Examples of using I pictured in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Well, you're not exactly what I pictured either.
you're not what I pictured.
I pictured cocktail parties and candlelit dinners.
Yeah, he's just uh, not like I pictured.
Ja, hij is niet zoals ik me voorstelde.It's so much more germier than I pictured.
Dit is zoveel onhygiënischer dan ik me had voorgesteld.
I pictured you in knee-high boots plowing through that Chi-Town snow by now.
Ik zag je al in hoge laarzen door de sneeuw In Chicago banjeren.You're different than I pictured.
Jullie zijn anders dan ik me voorstelde.It's just not what I pictured.
Dat is niet wat ik me had voorgesteld.I pictured more of a gentleman.
Ik zag meer een heer.Mmm. Triage vans are different than I pictured.
Triage busjes zijn anders dan ik me voorstelde.The Reich isn't what I pictured.
Het Reich is niet was ik me had voorgesteld.I pictured Troy as an adult.
Ik zag Troy als volwassene.Mmm-hmm. Triage Vans are different than I pictured.
Triage busjes zijn anders dan ik me voorstelde.And later, I pictured you marrying Matthew Broderick.
En later zag ik je trouwen met Matthew Broderick.Then I pictured her smile on the day we met.
Toen stelde ik me haar lach voor op de dag dat we elkaar leerden kennen.The truth is, real heroes don't look at all like I pictured.
De waarheid is… echte helden lijken totaal niet op wat ik me voorstelde.That's not the color I pictured.
Die kleur had ik me niet voorgesteld.That's not the colour I pictured.
Die kleur had ik me niet voorgesteld.I pictured myself being there
Ik verbeeldde mezelf dat Being stuck in space with you isn't what I pictured.
Maar met jou vastzitten in de Ruimte, had ik me niet voorgesteld.
