IDEAS AND PROPOSALS in Dutch translation

• ideeën en voorstellen

Examples of using Ideas and proposals in English and their translations into Dutch

has set out ideas and proposals which point towards a second pan-European conference in 1993.
heeft ideeën en voorstellen geformuleerd die zullen leiden tot een tweede Paneuropese conferentie in 1993.

which provided it with an opportunity to set out its ideas and proposals for the tourism sector- examined the situation of the sector in detail
Sociaal Comité zijn ideeën en voorstellen betreffende de toeristische sector heeft kunnen presenteren,

And commissioned by the new Albanian government, Atelier Albania has developed ideas and proposals for an entirely new approach to national planning that focuses on sustainable development.
En in Atelier Albania zijn, in opdracht van de Albanese regering, ideeën en voorstellen ontwikkeld voor een heel nieuwe aanpak van de nationale planning waarbij duurzame ontwikkeling voorop komt te staan.

I believe that the Council will take account of the suggestions, ideas and proposals emerging during this Parliamentary debate
Ik denk dat de Raad nota zal nemen van de suggesties, de ideeën en de voorstellen die het Parlement tijdens dit debat heeft gedaan

further strengthen mutual understanding on ESDP and explore more concrete ideas and proposals for co-operation.
transparantie te vergroten en de wederzijdse overeenstemming over het EVDB te versterken en te zoeken naar concretere ideeën en voorstellen voor samenwerking.

relations between the presidency and Parliament, we can also say that we have received a great many good ideas and proposals from yourselves.
ben ik ook blij te kunnen zeggen dat wij ook geweldig veel goede ideeën en voostellen van uw kant hebben gekregen.

further strengthening mutual understanding, and exploring more concrete ideas and proposals for co-operation.
met als doel de transparantie te vergroten, het wederzijds begrip te versterken en te zoeken naar concretere ideeën en voorstellen voor samenwerking.

We have the courage to share ideas and proposals internally and in a constructive manner.
Wij hebben de moed ideeën en voorstellen intern en op constructieve wijze voor te stellen.

The mission is travelling with concrete ideas and proposals on future cooperation in Russia.
De trojka heeft concrete voorstellen en plannen voor de toekomstige sa menwerking met Rusland.

Do the pointers given by Parliament coincide with or differ from the ideas and proposals of the governments and the Council?
Komen deze aanwijzingen overeen met de ideeën en voorstellen van de Raad of zijn ze verschillend?

Shall be putting our ideas and proposals on this matter to you before the elections to the new European Parliament.
Nog voor de komende verkiezingen van het Europees Parlement zal ik u daarvoor onze ideeën en voorstellen voorleggen.

The Commission's draft regulation takes up many of the ideas and proposals made by this House over the last five years.
Het voorstel voor een verordening van de Commissie neemt op positieve wijze veel ideeën en voorstellen van dit Parlement van de laatste vijfjaar over.

The Community and the Member States could seek inspiration in the ideas and proposals of their Japanese partners when they finally define their long-term political guidelines8.
De ideeën en voorstellen van onze Japanse partners zouden voor de EG en haar lid-staten een stimulans kunnen vormen om ook een politieke beleidsstrategie voor de lange termijn uit te stippelen8.

in all regions of Europe and as to feeding in these ideas and proposals for the solution of environmental problems.
zij de bezorgdheid van het publiek in alle regio's van Europa tot uitdrukking brengt en deze ideeën en voorstellen bijdraagt tot de oplossing van milieuproblemen.

The Commission sees itself as having a pivotal role to play as Europe's executive arm, the initiator of ideas and proposals and as the guardian of the Treaties.
De Commissie ziet voor zichzelf een centrale rol weggelegd als uitvoerend orgaan in Europa en als de instelling die ideeën en voorstellen lanceert en fungeert als hoeder van de Verdragen.

The results of the Structured Dialogue, set out in the final document of the Budapest Conference7, include ideas and proposals of great relevance for all the actors involved.
De resultaten van de GD in het einddocument van de conferentie van Boedapest7 vormen zeer relevante overwegingen en voorstellen voor alle betrokken partijen.

New ideas and proposals on the role and rights of national Parliaments in EU matters were presented by the Dutch Tweede Kamer
De Nederlandse Tweede Kamer en de Deense Folketing zijn met nieuwe ideeën en voorstellen over de rol en de rechten van de nationale parlementen met betrekking tot EU-aangelegenheden gekomen, met het oog

protocols agreed by the Member State governments, acting on the authority of the people who elected them, to ensure that they could bring forward ideas and proposals on their behalf.
door regeringen van lidstaten, die daarmee handelden bij volmacht van de mensen door wie ze zijn gekozen om namens die mensen ideeën en voorstellen naar voren te kunnen brengen.

I feel is full of ideas and proposals, which goes to the heart of the issues
mijn team vol met ideeën en voorstellen, het raakt aan de kern van de problemen

highlighted through these forums, but in addition people can see how ideas and proposals are put into practice.
gevestigd op de problemen op zich, maar krijgen de mensen tevens ideeën en suggesties aangereikt die ook in praktijk kunnen worden gebracht.