IDEAS AND PROPOSALS in Swedish translation

• idéer och förslag
• tankar och förslag

Examples of using Ideas and proposals in English and their translations into Swedish

Finally, and again I am borrowing ideas and proposals from the Gillenhammer report, I intend to send a letter to every company in Europe with over 1,000 employees,
Avslutningsvis måste jag säga, och jag lånar återigen förslag och idéer från Gillenhammerrapporten, att jag har för avsikt att sända ett brev till alla företag i Europa med mer och stora sociala problem.">

that those who are not on this wavelength must strongly support Mr Verhofstadt' s idea and proposals.
de som inte är inne på denna linje beslutsamt måste följa Verhofstadts idé och förslag.

assist in the work of creating ideas and proposals that are politically relevant.
bistår i arbetet med att utforma idéer och förslag som är politiskt relevanta.

I shall be putting our ideas and proposals on this matter to you before the elections to the new European Parliament.
Jag räknar med att kunna lägga fram våra idéer och förslag på området för er, innan valet till Europaparlamentet äger rum.

The Commission will of course review all the ideas and proposals put forward,
Naturligtvis kommer kommissionen att gå igenom samtliga idéer och förslag som framlagts och att uttala sig om vart

New specific ideas and proposals on the role and rights of national Parliaments were presented by the Dutch Tweede Kamer
Nya idéer och förslag om de nationella parlamentens uppgifter och rättigheter lades fram av Nederländernas Tweede Kamer

Many of the ideas and proposals contained in the Green Paper have been put forward previously by the Commission in various contexts.
Grönboken innehåller många synpunkter och förslag som kommissionen har presenterat tidigare i olika sammanhang.

We concluded the previous part with the various ideas and proposals that were studied in order to solve the capacity problems at Gothenburg Central Station.
Vi avslutade förra delen med de olika idéer och förslag som studerades för att lösa kapacitetsproblemen på Göteborgs Central.

as well as ideas and proposals on how to build
utmaningarna kommer att adresseras, samt vilka idéer och förslag som finns för att bygga upp

a number of useful ideas and proposals have been put forward.
ett antal goda idéer och förslag har framkommit.

the initiator of ideas and proposals and as the guardian of the Treaties.
som initiativtagare till idéer och förslag och som väktare av fördragen.

five reports and all the speakers do offer certain interesting ideas and proposals, but they have a common basis,
samtalen anser jag verkligen i vissa fall innehåller intressanta idéer och förslag men de har också en gemensam grund,

Even where the major societal challenges are concerned, more emphasis should be placed on ideas and proposals emerging from the broad knowledge community rather than only on directives from above.
Även när det gäller de centrala samhälleliga utmaningarna borde större tonvikt läggas vid idéer och förslag som kommer från det bredare kunskapssamfundet snarare än bara vid direktiv ovanifrån.

to which SMEs can address all their questions, ideas and proposals concerning EU RTD actions for SMEs249.
medelstora företag kan vända sig med sina frågor, idéer och förslag när det gäller gemenskapens FoTU-åtgärder för små och medelstora företag249.

I cannot find any reference to its ideas and proposals as to how the European budget is supposed to acquire the funds we intend to devote to the pursuit of our policies.
Jag kan inte hitta några hänvisningar till idéer och förslag från kommissionen om hur EU-budgeten skall tillföras de medel som vi vill anslå för att driva vår politik.

we can also say that we have received a great many good ideas and proposals from yourselves.
vi också har fått väldigt många goda synpunkter och förslag från er sida.

One of the key factors in assessing the work programme is to verify that the ideas and proposals put forward in it respond to the current needs of the citizens of the European Union.
En av nyckelfaktorerna i granskningen av arbetsprogrammet är att verifiera att de idéer och förslag som presenteras i det motsvarar EU-medborgarnas aktuella behov.

to ensure that they could bring forward ideas and proposals on their behalf.
de skulle föra fram idéer och förslag för deras räkning.

Between now and June, we shall continue to gather ideas and proposals from the Member States,
Från och med nu och fram till juni kommer vi att fortsätta samla in idéer och förslag från medlemsstaterna, intressenter

share ideas and proposals for a better world, starting from one's own city, and discuss and develop my posts.
mötas och dela idéer och förslag för en bättre värld….