IF THAT IS NOT THE CASE in Dutch translation

• als dat niet het geval is

Examples of using If that is not the case in English and their translations into Dutch

If that is not the case, then it would seem that the essential provisions of the Directive have not been respected.
Als dat niet is gebeurd, ziet het ernaar uit dat de essentiële bepalingen van de richtlijn niet werden nageleefd.

If that is not the case, it is typically strong evidence for a firewall blocking data transmission.
Mocht dat niet het geval zijn, is dit meestal een sterk bewijs voor een firewall die het data verkeer blokkeert.

But if that is not the case, then we can complain about that tomorrow.
Maar mocht dat niet het geval zijn, dan kunnen we daar morgen weer over mopperen.

If that is not the case, they can still suggest other essential options for treating your snoring problem.
Als dat niet het geval, kunnen ze nog steeds suggereren andere essentiële opties voor de behandeling van uw snurken probleem.

And if that is not the case, then that is an indication to me that I myself must provide(more)
En mocht dat niet het geval zijn, dan is dat voor mij een aanwijzing dat ikzelf(meer)

If that is not the case, the national court wishes to know what criteria should be used to determine whether the conditions governing eligibility for the assistance are based on objective considerations.
Indien dat niet het geval is, wenst de nationale rechter te vernemen, aan de hand van welke criteria hij moet bepalen of de voorwaarden voor toekenning van de steun gebaseerd zijn op objectieve overwegingen.

For example, we will be making clear for students when teaching rooms are being used for teaching so that- if that is not the case- these can be used as a place to study.”.
We gaan bijvoorbeeld inzichtelijk maken voor studenten wanneer onderwijszalen voor onderwijs gebruikt worden, zodat- als dat niet het geval is- ze ingezet kunnen worden als studieplek.”.

to deliver an enforceable decision if that is not the case it would appear to be in line with that logic not to demand more than a simple“No” to form opposition.
om een uitvoerbare beslissing te geven indien dat niet het geval is, dan lijkt het maar logisch dat niet meer dan een“nee” wordt gevraagd om verweer in te stellen.

I would be surprised if that wasn't the case.'.
Het zou me verbazen als dat niet het geval is.'.

If that's not the case for your event, no problem!
Als dat niet het geval is voor je event, geen probleem!

If that's not the case, try these approaches.
Als dat niet het geval is, probeer dan deze methodes.

And we complain if that's not the case.
En klagen we als dat niet het geval is.

If that's not the case, a part could be clogged up.
Als dat niet het geval is, zit mogelijk een onderdeel van de stofzuiger verstopt.

If that's not the case, what is the case, sheriff?
Als dat niet het geval is, wat het geval is, Sheriff?

If that's not the case we do have a problem.
Als dat niet het geval is, hebben we een probleem.

If that's not the case, please contact our support.
Als dat niet het geval is, neem dan contact op met onze support.

I hope not. Things are much simpler if that's not the case.
De zaken zouden veel eenvoudiger zijn als dat niet het geval is.

If that were not the case, no new version would be created.
Als dat niet het geval was, zou er nooit een nieuwe versie zijn gemaakt.

If that wasn't the case, maybe you would be nicer to each other.
Als dat niet het geval was, waren jullie misschien aardiger voor elkaar.

If that weren't the case, I wouldn't be here.
Als dat niet het geval zou zijn zou ik niet hier zijn..