IN THE THIRD AND FOURTH in Dutch translation

• in de derde en vierde

Examples of using In the third and fourth in English and their translations into Dutch

In the third and fourth inning, the Dutch Team was retired in order by new pitcher Lisa Sweeney,
In de derde en vierde inning werd de ploeg op rij uitgeschakeld door nieuwe werpster Lisa Sweeney,

After starring in the third and fourth seasons of Cybill,
Na het starring in de derde en vierde seizoenen van Cybill,

2 chips in the third and fourth rounds.
en 2 fiches in de derde en vierde rondes.

he portrayed the Governor in AMC television series The Walking Dead as a series regular in the third and fourth seasons and the fifth season in a guest role.
Hij wordt afgebeeld de gouverneur in AMC TV-serie The Walking Dead als een reeks regelmatig in de derde en vierde seizoenen en het vijfde seizoen in een gastrol.

The prohibition precluding the charging to companies of a specific fee for publication, laid down in the third and fourth paragraphs, shall not affect the ability of Member States to pass on to companies the costs in respect of the central electronic platform.
Het in de derde en vierde alinea neergelegde verbod om de vennootschappen specifieke kosten in rekening te brengen laat onverlet dat de lidstaten kosten met betrekking tot het centrale elektronische platform kunnen doorberekenen aan vennootschappen.

Measures were taken in the Third and Fourth Programmes in the framework of research to reduce,
In het derde en vierde kaderprogramma voor onderzoek zijn-met name in het kader van het programma voor telematica

respectively being in the third and fourth years of their PhD projects,
die nog in het derde en vierde jaar van hun promotietraject zitten,

In the third and fourth quarter of the investigation period as compared to the third
In het derde en vierde kwartaal van het onderzoektijdvak was het verkoopvolume respectievelijk 24 96

In the third and fourth quarters of the investigation period as compared to the third
In het derde en vierde kwartaal van het onderzoektijdvak daalde de productie respectievelijk met 20%

APAS renewable energies 1994 is a compilation of the 1994 results of the APAS initiative bridging renewable energy activities in the third and fourth R& D framework programme: Cat.: CG.
APAS renewable energies 1994 is een verzameling van de resultaten van 1994 van het APAS initiatief inzake activiteiten op het gebied van her nieuwbare energie in het derde en vier de O& O kaderprogramma: Cat.: CG NA.

Of course many of the causes of the failure of the southern countries to develop lie with the maladministration which has characterized many governments and power groups in countries in the third and fourth worlds.
Bovendien valt niet te ontkennen dat heel wat zuidelijke landen zich niet ontwikkeld hebben door het wanbeleid waaraan regeringen en machtsgroepen in de derde en vierde wereld zich schuldig hebben gemaakt.

subsequent visits are conducted in the third and fourth weeks of the baby's life.
worden volgende bezoeken uitgevoerd in de derde en vierde week van het leven van de baby.

3/3 stakes means minimum bets are 3 chips in the first two rounds and 3 chips in the third and fourth rounds.
fiches op tafel heeft, en 3/3 stakes betekent dat minimum inzetten 3 fiches zijn in de eerste twee rondes en 6 fiches in de derde en vierde rondes.

In the third and fourth years, we offer specialized courses
In het derde en vierde jaar bieden wij aangepaste cursussen

the financing of the costs of management is as set out in the third and fourth subparagraphs.
13 augustus 2005(historische voorraad), de kosten worden gedragen volgens de derde en de vierde alinea.

the financing of the costs of management is as set out in the third and fourth subparagraphs.
in de financiering van de beheerskosten wordt voorzien op de wijze die in de derde en de vierde alinea is uiteengezet.

falling in the third and fourth quarters to levels 11%
de vraag lag in het derde en vierde kwartaal respectievelijk 11%

only the grounds in the third and fourth items(statute‑bar, ne bis in idem)
lijken alleen de bij het derde en vierde aandachtsstreepje vermelde gronden(verjaring,

provided for in the third and fourth indents of Article 4(1)(a)
sub a, derde en vierde streepje, van verordening nr. 1049/2001,

the Council had given sufficient reasons for its refusal to grant access to the note and, secondly, not misinterpreted the conditions for applying the exceptions to public access to documents laid down in the third and fourth indents of Article.
voldoende heeft gemotiveerd en, in de tweede plaats, de in artikel 4, lid 1, sub a, derde en vierde streepje, van Verordening nr. 1049/2001 neergelegde voorwaarden voor toepassing van de uitzonderingen op de toegang van het publiek tot documenten, niet heeft geschonden30.