INCONSIDERABLE in Dutch translation

• onaanzienlijk
• geringe
• te verwaarlozen
• te onderschatten
• onaanzienlijke
• gering
• onbelangrijk

Examples of using Inconsiderable in English and their translations into Dutch

The challenge facing the transitional government is not inconsiderable, for it is a question of doing everything at once with all possible speed, as cheaply as possible and with the widest possible participation.
Voor de overgangsregering is dit geen geringe uitdaging. Men moet op alle fronten gelijktijdig, snel, economisch en zo mogelijk met de betrokkenheid van de bevolking optreden.

These three programmes can provide answers and not inconsiderable help, but the nature of their activities is multi-directional,
Deze drie programma's kunnen antwoorden geven en niet te onderschatten bijdrage leveren. Het uiteenlopende karakter

in sporting of every kind, he found no inconsiderable degree of domestic felicity.
viel hem nog eene niet geringe mate van huiselijk geluk ten deel.

have a not inconsiderable impact.
hebben niet te onderschatten gevolgen.

which is not inconsiderable.
wat niet gering is.

the not inconsiderable impact of the space on the psychology of the guest
bij de ander om de niet te onderschatten werking van ruimtepsychologie op gasten

and a not inconsiderable physical attraction would be wiped away.
en een niet aanzienlijke lichamelijke aantrekkingskracht, alles zou uitgewist worden. Je kunt kiezen om me niet te vergeven, in welk geval een langdurige relatie.

that the national parliaments, which also have a certain role in this process, and a not inconsiderable one at that, have some problems with the whole process.
die in dit proces ook ergens een- zeker niet onbelangrijke- rol spelen, behoorlijke problemen hebben met de gehele procedure.

I am speaking on behalf of a not inconsiderable number of members of the Liberal Group who are unhappy with paragraphs 12
ik spreek hier namens een- overigens niet onaanzienlijk- aantal leden van de Liberale en Democratische Fractie die geen genoegen

the Council considers that in light of the not inconsiderable risks to the budgetary projections it would be wise not to devote all of the resulting interest savings thereon.
gebruiken om de investeringsuitgaven te verhogen, maar hij is van oordeel dat het gezien de niet te verwaarlozen risico's voor de begrotingsprognoses passend zou zijn niet alle resulterende rentebesparingen te besteden.

Moreover, with most of European governments running not inconsiderable budgetary deficits, partially due to
Omdat de Europese regeringen bovendien niet onaanzienlijke begrotingstekorten maken‑ ten dele om de hoge uitgaven voor overheidssteun te financieren‑,

technical problems and some not inconsiderable conflict.
een aantal niet onaanzienlijke meningsverschillen.

safeguard its heritage and natural resources have a not inconsiderable effect on developments in European territory.
de natuur lijke hulpbronnen te beschermen hebben een niet te loochenen invloed op de evolutie van het Europese grondgebied.

especially by their amendment, for the Committee on Budgets, despite its not inconsiderable reservations, to agree to further financial assistance for Ukraine.
ze het de begrotingscommissie door hun amendement mogelijk hebben gemaakt om ondanks diens niet onaanzienlijke bezwaren in te stemmen met een nieuwe financiële steun voor de Oekraïne.

Not inconsiderable means significant,
Onder niet-onaanzienlijk is te verstaan:

Brussels offers a not inconsiderable series of advantages for conference organisers.
Brussel heeft een aantal aanzienlijke voordelen voor de organisatoren van congressen.

However, it must be borne in mind that this presents a not inconsiderable risk to health.
Daarbij moet echter bedacht worden dat dit aanzienlijke risico's voor de gezondheid met zich mee kan brengen.

Though they may seem inconsiderable the harm can be serious.
Hoewel ze onaanzienlijk lijken kan de schade ernstig zijn.

Finally, there is a not inconsiderable inflow of commuters from Belgium.
Niet onbelangrijk is tenslotte de inkomende pendel uit België.

Only that it's… a matter of not inconsiderable importance.
Alleen dat het een zaak is van niet onaanzienlijk belang.