INSUFFICIENT SUPPORT in Dutch translation

• onvoldoende steun
• onvoldoende ondersteuning
• te weinig steun
• onvoldoende draagvlak

Examples of using Insufficient support in English and their translations into Dutch

However, there would be insufficient support for setting-up an EU resettlement scheme
Er is echter onvoldoende steun om een EU-hervestigingsregeling op te zetten of om de lidstaten

At the end of November 2013, the KPK leadership resigned in protest against the insufficient support from other authorities
Eind november 2013 namen de leiders van de KPK ontslag uit protest tegen het gebrek aan steun van andere autoriteiten

a Council discussion on 22 June this year revealed insufficient support for the proposal.
tijdens een bespreking in de Raad op 22 juni van dit jaar is gebleken dat er onvoldoende steun is voor het voorstel.

If you receive insufficient support in this Parliament today,
u in dit Parlement vandaag onvoldoende bijval krijgt, betekent dit niet

However, the Presidency realised at that time that, as it was clear during the discussions that there was insufficient support, it was impossible for the Council to reach political agreement on the proposal for a regulation containing technical management measures for the Mediterranean,
Omdat gedurende de beraadslagingen echter duidelijk werd dat er onvoldoende steun voor was, moest het voorzitterschap op dat moment vaststellen dat er geen politieke overeenstemming kon worden bereikt over het voorstel voor

answer to initiatives coming from the management, they receive insufficient support from a well organized rank and file working on the basis of a clear strategy.
zij wel een antwoord moeten vinden op initiatieven vanuit het management, maar onvoldoende steun ondervinden van een goed georganiseer de achterban die op basis van een duidelijke strategie werkt.

but year after year it was found that there was insufficient support for the appointment of a UN high commissioner; we hope that progress will have been made here.
door Costa Rica naar voren is gebracht, en dat telken jare opnieuw bleek dat er onvoldoende steun voor de instelling van een dergelijke hoge commissaris in VN-kader te vinden was; wij hopen dat alsnog op dit punt vooruitgang kan worden geboekt.

Limited transparency of vacancies and insufficient support to overcome practical difficulties,
De beperkte transparantie van de toegang tot vacatures en de ontoereikende ondersteuning bij het oplossen van praktische problemen,

There was insufficient support for the proposed compulsory recognition of producer
Er was onvoldoende steun voor de voorgestelde verplichte erkenning van producenten-

While many delegations had an open position on how best to achieve this, there was insufficient support for a mandatory 1st pillar scheme alongside the voluntary 2nd pillar scheme(as proposed by the Commission),
Hoewel de meeste delegaties een open standpunt innamen over de manier waarop dit het best kan worden aangepakt, bestond er onvoldoende steun voor een verplichte eerste‑pijlerregeling naast de vrijwillige tweede-pijlerregeling(zoals voorgesteld door de Commissie), en eveneens voor het alternatieve voorstel voor

coordinated manner on bilateral aid in order to avoid excessive or insufficient support to a third country affected by the disease, and insisted on the need to work on migratory wild birds
door de ziekte getroffen derde landen onevenredig veel of juist onvoldoende steun ontvangen; voorts moet er iets gedaan worden ten aanzien van wilde trekvogels

breaching tendering or state aid rules and insufficient supporting documentation.
schending van de regels voor openbare inschrijving of overheidssteun, en onvoldoende ondersteunende documentatie.

difficult access to finance, insufficient supporting institutions and difficulties to integrate in production networks.
de moeilijke toegang tot financiering, onvoldoende ondersteunende instellingen en problemen bij de integratie tot productienetwerken.

Limited geographical mobility in Europe and insufficient support for matching job-seekers with job offers;
De beperkte geografische mobiliteit in Europa en het gebrek aan steun voor de ondersteuning bij het koppelen van werkzoekenden aan vacatures;

yet we note that insufficient support is given to implementing those objectives.
het ontwikkelen van milieuvriendelijker vervoermiddelen, maar zien dat de tenuitvoerlegging van deze doelstellingen onvoldoende wordt ondersteund.

there is still a shortage of women in decision-making positions and politics and insufficient support for motherhood and single mothers.
steeds te klein en het moederschap en alleenstaande moeders worden nog steeds te weinig gesteund.

a rapid run-down of the budget surplus may provide insufficient support from the fiscal policy stance to the correction of the external imbalance.
kan een snelle vermindering van het begrotingsoverschot er evenwel toe leiden dat de gevolgde begrotingsstrategie in onvoldoende mate bijdraagt tot de correctie van de externe onevenwichtigheid.

The Commission in its communication 823 on coordination put forward a proposal to create a mechanism for an effective resolution of disputes connected with international double taxation problems in the EU but due to insufficient support from the Member States,
De Commissie heeft in Mededeling 823 inzake coördinatie van de problematiek van de internationale dubbele belastingheffing in de Europese Unie een voorstel gedaan tot ontwikkeling van een mechanisme voor een doeltreffende conflictbeslechting. Omdat hier echter, zoals de geachte afgevaardigde reeds zei, onvoldoende steun voor was van de kant van de lidstaten,

Insufficient pedagogical support for teachers A lot.
Onvoldoende pedagogische ondersteuning voor leerkrachten Veel.

Insufficient technical support for teachers Very little.
Onvoldoende technische ondersteuning voor leerkrachten Heel weinig.