INTERNAL DISCUSSIONS in Dutch translation

• interne discussies
• interne besprekingen
• interne debat
• interne gesprekken
• intern overleg

Examples of using Internal discussions in English and their translations into Dutch

pin boards in the discussion areas, which are used for presentations or internal discussions.
verlicht de grote prikborden in de besprekingszones die worden gebruikt voor presentaties of intern overleg.

the engagement can spark internal discussions at the director or board level.
kan de opdracht interne discussies op het niveau van de directeur of de raad van bestuur oproepen.

including sufficient time for internal discussions and feedback to and from partners abroad.
inclusief voldoende tijd voor interne discussies en terugkoppeling naar en van partners in het buitenland.

expert nature of its action as well as the exercise of democracy(appointment of officials, internal discussions and information, transparency of decision-making procedures, financial transparency…);
professionaliteit van de activiteiten te waarborgen, en naleven van democratische beginselen gekozen bestuurders, interne discussie en informering, transparante besluitvorming, financiële transparantie….

The VBO/FEB's function as far as vocational education and training are concerned consists in persuading the various interest groups in internal discussions on committees to reach a joint position with regard to those aspects of vocational training which have remained national.
De taak van de VBO/FEB bestaat voor de beroepsvorming en-opleiding in interne discussies in comités die verschillende belangengroepen overtuigen om te komen tot een gemeenschappelijke stelling voor zover het nationaal gebleven aspecten van de beroepsopleiding betreft.

After many external meetings and internal discussions, the BWG decided to postpone further discussions until the sector of industrial medicine itself could issue a documented recommendation for an EC project in this area.
Na een groot aantal externe vergaderingen en interne beraadslagingen, besloot de BWG verdere besprekingen uit te stellen totdat de sector bedrijfsgeneeskunde zelf een gefundeerde aanbeveling voor een EG--project op dit gebied op tafel zou kunnen leggen.

not submitted a proposal, given that its internal discussions have still not been completed.
omdat de Gemeenschap- aangezien haar interne werkzaamheden nog niet zijn beëindigd- nog geen voorstellen heeft ingediend.

JOINED CASES C-39/05 P AND C-52/05 P internal discussions on the question of the Community's powers regarding access of third-country nationals to the labour market and, more widely, on the question
GEVOEGDE ZAKEN C-39/05 P EN C-52/05 P gevolg zou hebben dat de interne discussies van de Raad over het vraagstuk van de bevoegdheid van de Gemeenschap op het gebied van de toegang van onderdanen van derde landen tot de arbeidsmarkt,

The accomplishment of this analysis will help internal discussions on prospects for realizing the final objective of a Political
Deze analyse zal bijdragen aan de interne besprekingen over de vooruitzichten voor de verwezenlijking van het einddoel, nl. de politieke

calls on Switzerland to rapidly conclude internal discussions with the aim of abolishing these tax incentives in the near future, and to avoid taking new internal measures,
vraagt Zwitserland om snel de interne besprekingen af te sluiten zodat deze fiscale prikkels in de nabije toekomst afgeschaft kunnen worden en voorkomen kan worden

our calculations to start an internal discussion.
onze berekeningen als startpunt van een interne discussie.

I have an ongoing internal discussion about the injury with an eye to revenge.
Ik heb een lopend intern discussie over de schade met het oog op wraak.

albeit after an animated internal discussion, has decided not to table any amendments.
weliswaar na een levendige interne discussie, heeft besloten om geen enkel amendement in te dienen.

After an internal discussion Sneevliet managed to convince the Chinese Communists
Na een interne discussie wist Sneevliet de Chinese communisten te overtuigen

She wants the internal discussion, that is currently going on,
Ze wil dat de interne discussie die nu volop woedt,

After an intense internal discussion the organisation decided to stop their consultation hour for undocumented refugees and migrants.
Na een uitgebreide interne discussie besloot men te stoppen met het spreekuur voor vluchtelingen en migranten zonder verblijfspapieren.

This was a contribution by Trotsky to the internal discussion that preceded the founding convention of the Socialist Workers' Party.
Dit was een bijdrage van Trotski tot de interne discussie die voorafging aan de oprichting van de Socialist Workers Party.

Neither on the agenda nor on the internal discussion nor on any conclusions, it is only communicated with one word to the outside world.
Noch over de agenda, noch over de interne discussie, noch over eventuele conclusies, wordt ook maar met één woord gecommuniceerd met de buitenwereld.

The report also stated that a UN organization like the ODCCP'cannot function without internal discussion and without involving experts in the decision making process.
Het rapport stelde dat een VN-organisatie als het ODCCP'niet kan functioneren zonder interne discussie en zonder experts bij de besluitvorming te betrekken.

As far as we know there has only been one internal discussion- followed by silence.
Zo ver als wij weten, is er tot vandaag alleen maar een interne discussie geweest- gevolgd door stilte.