IS CURRENTLY EXAMINING in Dutch translation

• onderzoekt momenteel
• bestudeert momenteel
• buigt zich momenteel
• onderzoekt op dit moment
• onderzoekt thans
• onderzoekt op dit ogenblik
• onderzoekt nu

Examples of using Is currently examining in English and their translations into Dutch

The Commission is currently examining the reply received from the Danish authorities
De Commissie onderzoekt nu het antwoord van de Deense regering

The Commission is currently examining both Italian government's and third parties' observations
De Commissie bestudeert momenteel zowel de opmerkingen van de Italiaanse regering

The Commission is currently examining the matter of the music quotas on Irish radio referred to by the honourable Member in the light of Community law.
De Commissie onderzoekt momenteel de door de geachte afgevaardigde vermelde kwestie van de muziekquota op de Ierse radio en dit in het licht van het Gemeenschapsrecht.

The Commission has recently received the response of FIFA and is currently examining the facts and arguments submitted by FIFA.
De Commissie heeft het antwoord van de FIFA onlangs ontvangen en onderzoekt op dit ogenblik de feiten en argumenten die de FIFA daarin naar voren brengt.

The Commission is currently examining how best to support those countries that have also agreed a stabilisation programme with the International Monetary Fund.
De Commissie onderzoekt momenteel hoe deze landen, die ook een stabilisatieprogramma met het Internationaal Fonds zijn overeengekomen, het beste kunnen worden ondersteund.

The Commission is currently examining the situation in Germany in order to ascertain if further
De Commissie onderzoekt nu de situatie in Duitsland om vast te stellen

The Commission is currently examining all the possibilities for negotiating an agreement for 2012 with these coastal third countries
De Commissie onderzoekt momenteel alle mogelijkheden om met deze derde kuststaten tot een akkoord over de vangsten voor 2012 te komen

Sweden is currently examining whether new legislation is necessary to comply with the Framework Decision, as regards reservations to the 1990 Convention.
Zweden onderzoekt momenteel of nieuwe wetgeving nodig is om aan het kaderbesluit te voldoen met betrekking tot voorbehouden bij het Verdrag van 1990.

The Commission is currently examining the need for additional initiatives,
De Commissie onderzoekt momenteel de noodzaak van aanvullende maatregelen,

The Commission is currently examining a number of cases involving State aid to themaritime sector and ports.
De Commissie onderzoekt momenteel een aantal gevallen van overheidssteun in de sector zeevervoer en havens.

The Commission is currently examining whether these provisions of Act No1256/82 are compatible with the EEC Treaty,
Momenteel onderzoekt de Commissie of deze bepalingen van wet nr. 1256/82 in overeenstemming zijn met het EEG-Verdrag

It is currently examining the regional development programmes for Italy,
Momenteel bestudeert zij de regionale ontwikkelingsprogramma's van Italië,

These Member States were invited to submit their observations to the Commission which is currently examining them.
Laatstgenoemde lidstaten zijn uitgenodigd hun opmerkingen toe te sturen aan de Commissie, die ze op dit ogenblik onderzoekt.

Response: The Commission, in the light of notifications already received, is currently examining the competition rules governing interoperability.
Gegeven gevolg: de Commissie bestudeert momenteel de mededingingsregels ten aanzien van interoperabiliteit aan de hand van de reeds ontvangen aanmeldingen.

The Council is currently examining the amended proposal with a view to adopting a common position.
Het gewijzigd voorstel is thans in behandeling bij de Raad voor de vaststelling van een gemeenschappelijk standpunt.

The Commission is currently examining legal and other methods of limiting this practice.
De Commissie verdiept zich momenteel in de juridische en andere middelen die zouden kunnen worden aangewend om deze praktijken te beperken.

The Commission is currently examining the laws and legislative proposals in the Member States concerning transborder distribution and redistribution of broadcasts.
De Commissie bestudeert thans de wetgeving en wetvoorstellen in de Lid-Staten met betrekking tot de grensoverschrijdende uitzendingen en het relayeren van programma's.

As regards the incorporation of this directive into national legislation, the Commission is currently examining the conformity of these national implementing measures.
Daar het gaat om de omzetting van een richtlijn stelt de Commissie momenteel een onderzoek in naar de conformiteit van deze nationale uitvoeringsmaatregelen.

Belgium and the UK and is currently examining the situation in other Member States.
het Verenigd Koninkrijk, en de situatie in de andere lidstaten wordt momenteel onderzocht.

The Commission is currently examining the compatibility of Member State legislation in this respect
De Commissie onderzoekt momenteel de verenigbaarheid van de nationale wetgevingen met deze artikelen