IS CURRENTLY EXAMINING in Finnish translation

• tutkii parhaillaan
• tarkastelee parhaillaan
• käsittelee parhaillaan
• tutkii nyt
• pohtii parhaillaan

Examples of using Is currently examining in English and their translations into Finnish

The Council is currently examining the issue of the adoption of specific instruments and measures to facilitate circular migration,
Neuvosto tutkii parhaillaan, mitä erityisiä välineitä ja-toimenpiteitä voitaisiin ottaa käyttöön kiertomuuton helpottamiseksi

The Council is currently examining possible support for setting up an integrated police unit in Kinshasa,
Neuvosto tarkastelee parhaillaan mahdollisen tuen antamista integroidun poliisiyksikön perustamiselle Kinshasaan;

The Commission is currently examining a number of complaints alleging that Deutsche Post AG is contravening Article 82 by intercepting, delaying
Komissio tutkii parhaillaan kanteluita, joissa väitetään, että Deutsche Post AG rikkoo perustamissopimuksen 82 artiklaa pysäyttämällä ja ylihinnoittelemalla tavallista tulevaa ulkomaanpostia

The Council's ad hoc working party on fundamental rights and citizenship is currently examining the proposal for a regulation presented by the Commission in June 2005.
Neuvostossa työskentelevä perusoikeuksien ja kansalaisuusasioiden ad hoc-työryhmä tarkastelee parhaillaan komission kesäkuussa 2005 esittämää ehdotusta.

The Commission is currently examining all national transposition measures to ensure that the Directive is correctly implemented.
Komissio tutkii parhaillaan kaikkia kansallisia täytäntöönpanotoimenpiteitä varmistaakseen, että direktiivi pannaan täytäntöön asianmukaisesti.

notes with interest that the Commission is currently examining its internal structure.
toteaa kiinnostuneena, että komissio tarkastelee parhaillaan sisäistä rakennettaan.

The Commission is currently examining the possible state aid effects of a reimbursement scheme which is linked to the introduction of a toll for heavy goods vehicles on German highways361.
Komissio tutkii parhaillaan raskailta tavarankuljetusajoneuvoilta Saksan moottoriteillä perittävän maksun käyttöönottoon liittyvään korvausjärjestelmään mahdollisesti sisältyvää valtiontukea361.

The Commission, in tandem with the Member States, is currently examining how we can best help, in practical terms,
Komissio tutkii parhaillaan yhdessä jäsenvaltioiden kanssa sitä, miten Perua voidaan parhaiten auttaa moniarvoisten

The Commission is currently examining the proposal in detail,
Komissio tutkii parhaillaan ehdotusta perusteellisesti

although the UK is currently examining how to lift company law burdens, particularly those relating to accounting
Yhdistyneessä kuningaskunnassa tutkitaan parhaillaan, miten yrityslainsäädännön pienyrityksiin kohdistamia rasitteita voitaisiin vähentää erityisesti kirjanpidon

Finally, the?U is currently examining its position and its strategy for the forthcoming 59th Assembly of the UN Commission on Human Rights.
Haluaisin lopuksi todeta, että EU tutkii parhaillaan linjaustansa ja strategiaansa, jota se aikoo käyttää YK: n ihmisoikeuskomission 59. istunnossa.

The Commission is currently examining the way Regulation(EC)
Komissio tutkii parhaillaan tapaa, jolla asetusta(EY)

The Commission is currently examining whether, and if so to what extent, our institutions need to amend the New Transatlantic Agenda.
Komissio tutkii parhaillaan, onko toimielimiemme syytä tarkistaa uutta transatlanttista toimintaohjelmaa ja jos näin on, missä määrin se on tarpeen.

Belgium and the UK and is currently examining the situation in other Member States.
Yhdistyneen kuningaskunnan tapauksissa, ja tutkii parhaillaan tilannetta muissa jäsenvaltioissa.

In addition, the Council is currently examining a new Commission proposal that aims to extend the protection against discrimination even further.
Lisäksi neuvosto tutkii paraikaa komission ehdotusta, jolla pyritään parantamaan suojelua syrjinnältä entisestään.

Belgium and the UK and is currently examining the situation in other Member States.
Yhdistyneen kuningaskunnan tapauksissa ja tutkii parhaillaan tilannetta muissa jäsenvaltioissa.

It is on this basis that the Council is currently examining a proposal for a Council framework decision on the fight against terrorism.
Juuri tältä pohjalta neuvosto tällä hetkellä tutkii terrorismin torjuntaa koskevaa neuvoston puitepäätösehdotusta.

Response: The Commission, in the light of notifications already received, is currently examining the competition rules governing interoperability.
Vastaus: Komissio tutkii parhaillaan tähän mennessä vastaanottamiensa ilmoitusten perusteella yhteentoimivuutta säänteleviä kilpailusääntöjä.

The European Commission is currently examining options for a more structured approach towards these mechanisms that will allow the Atlantic Member States
Euroopan komissio selvittää parhaillaan vaihtoehtoja näihin mekanismeihin sovellettavaksi jäsennellymmäksi toimintamalliksi, jota käyttäen Atlantin rannikolla sijaitsevat jäsenvaltiot

The Commission is currently examining how best to introduce changes in the most efficient way by making use of the possibilities offered by implementing measures affecting the content of the procedures annexed to the“SAFA” Directive.
Se selvittelee parhaillaan, kuinka muutoksia voitaisiin tehdä mahdollisimman tehokkaasti hyödyntämällä täytäntöönpanotoimien tarjoamia mahdollisuuksia vaikuttaa SAFA-direktiivin liitteissä yksilöityjen menettelyjen sisältöön.