EXAMINING in Finnish translation

• tutkimalla
• tarkastellaan
• tarkastelua
• tutkiminen
• käsiteltävänä
• selvittää
• käsittelystä
• tarkasteltaessa
• tutkii
• tutkia
• tarkastelemalla
• tutkitaan
• tarkastella
• tarkastelee
• tarkastelu
• tutkimisen
• tarkastelun
• tutkimista
• selvitetään
• tutkimisesta
• tarkastelusta
• käsitellä
• käsittelevän
• käsittelemme

Examples of using Examining in English and their translations into Finnish

The Commission is currently examining in which specific areas projects can be funded.
Komissio tutkii parhaillaan, millä tietyillä aloilla hankkeita voitaisiin rahoittaa.

Living victims are… something else. Examining dead bodies is one thing.
Elävät uhrit ovat jotain muuta. Ruumiiden tutkiminen on yksi asia.

In this respect, the bodies of the Council are currently examining various legislative proposals.
Neuvoston elimissä tutkitaan parhaillaan erilaisia tätä asiaa koskevia lainsäädäntöehdotuksia.

By critically examining national implementation;
Tarkastelemalla kansallisella tasolla toteutettavaa täytäntöönpanoa kriittisesti.

It is therefore worth examining in more detail the effectiveness of the measures they carry out.
Tästä syystä on syytä tutkia tarkemmin niiden toiminnan tehokkuutta.

Veronica once again examining the floor boards.
Veronica tutkii jälleen kerran lattialaattojen koostumusta.

However, the Commission is currently examining the new possibilities introduced by methods of electronic communication.
Komissiossa tutkitaan kuitenkin parhaillaan sähköisten viestintävälineiden tarjoamia uusia mahdollisuuksia.

Commissioner, we will be examining what savings you have actually made with your‘sound management.
Arvoisa komission jäsen, aiomme tarkastella, mitä säästöjä"moitteettomalla varainhoidollanne" todellisuudessa saadaan aikaan.

We will try to facilitate this task by examining each of the above criteria.
Pyrimme helpottamaan tätä tehtävää tarkastelemalla kaikkia edellä mainittuja kriteerejä.

Carefully examining all, you can buy the most suitable type of equipment.
Huolellisesti tutkia kaikki, voit ostaa sopivin laitetyyppi.

A day-long conference examining the immigration detention system.
Päivän mittainen konferenssi tutkii maahanmuutto vangittuna järjestelmässä.

In this context, the Commission is examining new solutions to facilitate the financing of infrastructure.
Tältä osin komissiossa tutkitaan parhaillaan uusia ratkaisuja infrastruktuurin rahoitusmahdollisuuksien parantamiseksi.

It is worth examining more closely the question of who drives these vehicles.
On syytä tarkastella lähemmin kysymystä siitä, millaiset ihmiset ajavat näitä ajoneuvoja.

The Commission is currently examining measures to be taken in this context.
Komissio tarkastelee parhaillaan, mihin toimenpiteisiin tässä asiassa ryhdytään.

Spend time examining this exciting xxx act.
Viettää aikaa tutkia tätä jännittävää xxx-tekoa.

First, by examining the development of international security, and.
Ensiksi, tarkastelemalla kansainvälisen turvallisuuden kehitystä, sekä.

A doctor's examining her. She fainted.
Lääkäri tutkii häntä. Hän pyörtyi.

In this context, the EESC proposes examining the feasibility of introducing a tax on financial transactions.
ETSK ehdottaa, että tutkitaan mahdollisuutta ottaa käyttöön kyseisistä rahoitustoimista kannettava vero.

This includes examining options under the CSDP
Tähän kuuluu vaihtoehtojen tarkastelu YTPP-alan toimien

Examining security requirements for the protection of the infrastructure
Tarkastella turvallisuusvaatimuksia järjestelmäinfrastruktuurin sekä luottamuksellisen