IS CURRENTLY PREPARING in Finnish translation

• valmistelee parhaillaan
• laatii parhaillaan
• valmistelee tällä hetkellä

Examples of using Is currently preparing in English and their translations into Finnish

The EESC is currently preparing an opinion on Blue Growth
ETSK valmistelee parhaillaan lausuntoa sinisestä kasvusta

To this end, the Commission is currently preparing a forward-looking strategy on privacy
Tätä varten komissio laatii parhaillaan tulevaisuusstrategiaa yksityisyydensuojan

Building on Article 9 of the Cotonou Agreement, the Commission is currently preparing a new policy on good governance in tax matters in the context of development cooperation.
Komissio valmistelee tällä hetkellä Cotonoun sopimuksen 9 artiklan pohjalta kehitysyhteistyön yhteydessä toteutettavaa, verotuspolitiikkaa koskevaa uutta hyvää hallintotapaa.

security subcommittee is currently preparing its own document on ESDP.
puolustuspolitiikan alivaliokunta valmistelee parhaillaan omaa asiakirjaansa Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikasta.

The Commission is currently preparing a roadmap for equality between men and women, which will take
Komissio laatii parhaillaan naisten ja miesten välistä tasa-arvoa koskevaa toimintasuunnitelmaa,

The Commission is currently preparing a new report for the Spring of 2004,
Komissio laatii parhaillaan uutta raporttia vuoden 2004 kevätkokousta varten,

The Commission is currently preparing a proposal for revision of Directive 86/278/EEC on the use of sewage sludge in agriculture.
Komissio valmistelee parhaillaan ehdotusta puhdistamolietteen käytöstä maanviljelyssä annetun direktiivin 86/278/ETY tarkistamiseksi.

The Commission recognises that this is a valid issue of concern for enterprises of all sizes and is currently preparing a Communication on the Modernisation of the Organisation of Work as a follow up to the Green Paper.
Komissio myöntää, että tämä on perusteltu huolenaihe kaikenkokoisille yrityksille, ja laatii parhaillaan työn organisoinnin uudenaikaistamista koskevaa tiedonantoa jatkona vihreälle kirjalle.

Mr President, I would say to the honorable Member that the Commission is currently preparing a significant administrative reform.
Arvoisa herra puheenjohtaja, arvoisa edustaja, komissio valmistelee parhaillaan merkittävää hallinnon uudistusta.

on which the EESC is currently preparing an opinion INT/532.
josta ETSK laatii parhaillaan lausuntoa INT/532.

The Commission is currently preparing a Report on the Council Decision of 17 October 2000 concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the Member States in respect of exchanging information16.
Komissiossa valmistellaan parhaillaan kertomusta, jossa käsitellään jäsenvaltioiden rahanpesun selvittelykeskusten välistä yhteistyötä koskevista järjestelyistä, joita noudatetaan tietojenvaihdossa, 17 päivänä lokakuuta 2000 tehtyä neuvoston päätöstä16.

It has recently adopted an own-initiative opinion on the external dimension of the Single Market and is currently preparing one on its social and environmental dimension.
Se on hiljattain antanut oma-aloitteisen lausunnon yhtenäismarkkinoiden ulkoisesta ulottuvuudesta ja se valmistelee parhaillaan lausuntoa yhtenäismarkkinoiden sosiaalisesta ja ympäristöulottuvuudesta.

The Commission is currently preparing a new plan of action on the communication policy.
Komissio on juuri laatimassa uutta viestintäpolitiikkaa koskevaa toimintasuunnitelmaa,

The Commission is currently preparing a report into the supply chain in the dairy sector,
Parhaillaan se valmistelee raporttia maitoalan tarjontaketjusta tarkoituksenaan lisätä avoimuutta

The European Commission is currently preparing amendments to the directive for the period starting in 2013,
Euroopan komissio on parhaillaan valmistelemassa direktiiviin muutoksia, joiden on määrä

As a result, the Oulu Mining School is currently preparing its first education export agreement with a major international company in the mining industry.
Tästä osoituksena on valmisteilla oleva ensimmäinen koulutusvientisopimus alan kansainvälisesti merkittävän yrityksen kanssa. Oulu Mining Schoolin tavoitteena on luoda kestävää kaivostoimintaa yhteistyössä yritysten kanssa.

The Committee is currently preparing an own-initiative opinion on"Resistance to antibiotics as a threat to public health", just to mention one important issue.
Vain yhtenä tärkeänä kysymyksenä mainittakoon komitean parhaillaan valmistelema oma-aloitteinen lausunto aiheesta"Antibiootteihin kohdistuva vastustuskyky uhkana kansanterveydelle.

The appeal is so great that the European Union is currently preparing to double its number of members.
Vetovoima on niin suuri, että Euroopan unioni valmistautuu nyt jäsenvaltioidensa määrän kaksinkertaistamiseen.

It provided further clarification of the subject in its communication of 1993 on financialtransfers to public undertakings and is currently preparing to publish a specific notice on it.
Komissio tarkensi asiaa julkisille yrityksille tehtävistä rahoitussiirroista vuonna 1993 antamassaan tiedonannossa ja suunnittelee tällä hetkellä nimenomaan tätä asiaa koskevan tiedonannon julkaisemista.

The Commission would like to inform the honourable Member of the European Parliament that, at the request of the Ecofin Council, the Commission is currently preparing a document to clarify the instruments that are available for Member States when addressing specific regional difficulties following the abolition of intra-Community duty-free sales on 1 July 1999.
Komissio haluaa ilmoittaa arvoisalle Euroopan parlamentin jäsenelle, että Ecofin-neuvoston pyynnöstä komissio laatii parhaillaan asiakirjaa Jossa selvitetään, mitä välineitä jäsenvaltioilla on käy tettävissään niiden alueellisten vaikeuksien käsittelemiseksi, jotka verottoman myynnin lopettaminen 1. heinäkuuta 1999 aiheuttaa.