IS CURRENTLY PREPARING in Polish translation

• przygotowuje obecnie
• opracowuje obecnie
• przygotowuje aktualnie

Examples of using Is currently preparing in English and their translations into Polish

It should be noted that the EESC is currently preparing an opinion on the European Pillar of Social Rights which sets out the Committee's views.
Należy zauważyć, że EKES aktualnie przygotowuje opinię w sprawie europejskiego filaru praw socjalnych, która przedstawia spostrzeżenia Komitetu w tej sprawie.

This central function is currently preparing all necessary measures to be in compliance with the WEEE directive,
Ta centralna jednostka obecnie przygotowuje wszystkie niezbędne działania wymagane do zapewnienia zgodności z dyrektywą WEEE,

the Commission is co-operating with the OECD, which is currently preparing a survey on teachers,
Komisja współpracuje z OECD, która obecnie przygotowuje badanie dotyczące nauczycieli,

It has recently adopted an own-initiative opinion on the external dimension of the Single Market and is currently preparing one on its social and environmental dimension.
Ostatnio przyjął opinię z inicjatywy własnej w sprawie zewnętrznego wymiaru jednolitego rynku, a obecnie przygotowuje opinię w sprawie jego wymiaru społecznego i ekologicznego.

However regrettably our proposal was rejected,” continued Mr Cercas, who is currently preparing a report on industrial restructuring.
Niestety, nasz wniosek w tej sprawie został odrzucony- powiedział A. Cercas, który obecnie przygotowuje sprawozdanie w sprawie restrukturyzacji przemysłu.

The Community is currently preparing accession to the Geneva Act for a similar exercise in the field of international registrations of designs.
Wspólnota przygotowuje się obecnie do przyjęcia Aktu Genewskiego dotyczącego podobnej procedury w odniesieniu do międzynarodowej rejestracji wzorów.

The physicist explains CERN is currently preparing the accelerator to operate at target energy,
Fizyczka wyjaśnia, że w CERN trwa teraz przygotowanie akceleratora do działania przy docelowej energii,

The episode was perceived as especially alarming since Ukraine is currently preparing to co-host the 2012 European Football Championship together with Poland.
Wydarzenia te stały się szczególnie niepokojące biorąc pod uwagę fakt, iż Ukraina obecnie przygotowuje się do prowadzenia wspólnie z Polską Mistrzostw Europy w piłce nożnej mężczyzn, które odbędą się w 2012 roku.

The Commission is currently preparing proposals to this end,
Komisja opracowuje teraz w tym celu propozycje,

The European Union is currently preparing for the next revision of the CAP,
Unia Europejska przygotowuje się obecnie do kolejnego przeglądu WPR,

These needs will be included in the revised strategic research agenda that the FTP(Forest-Based Sector Technology Platform) is currently preparing in view of future European programmes.
Potrzeby takie zostaną wpisane do zmienionej agendy badań strategicznych przygotowywanej obecnie przez platformę technologiczną sektora leśno-drzewnego z myślą o przyszłych programach europejskich.

Our Finance team is currently preparing for the OTW's first audit of financial statements,
Nasz zespół Finansów przygotowuje się obecnie na pierwszą rewizję sprawozdań finansowy,

Girl band JQT, who is currently preparing for their US debut and tour with Akon,
Girlsband JQT przygotowuje się obecnie do debiutu na amerykańskim rynku

The industry is currently preparing for increasing customer requirements
Branża przygotowuje się w tej chwili na rosnące wymagania ze strony rynku

The Green Capital of Europe 2016 is currently preparing to apply for the title of the European Capital of Culture.
Zielona Stolica Europy 2016 obecnie przygotowuje się dozłożenia aplikacji otytuł Europejskiej Stolicy Kultury.

These views have guided us when adopting a position with regard to the present motions for resolutions in connection with the trade agreements that the Commission is currently preparing.
Założenia te przyświecały nam, gdy zajmowaliśmy stanowisko w sprawie omawianych projektów rezolucji w związku z umowami handlowymi przygotowywanymi obecnie przez Komisję.

Welcome to the video interview with the runner of the World Open- Jan Soukup, which is currently preparing to fight in the formula K-1.
Serdecznie zapraszamy na wywiad video z Wicemistrzem ŚwiataOpen- Janem Soukupem, który aktualnie przygotowuje się do walk w formule K-1.

The Commission is currently preparing a Report on the Council Decision of 17 October 2000 concerning arrangements for cooperation between financial intelligence units of the Member States in respect of exchanging information16.
Komisja przygotowuje obecnie sprawozdanie na temat decyzji Rady z dnia 17 października 2000 r. dotyczącej uzgodnień w sprawie współpracy pomiędzy jednostkami wywiadu finansowego państw członkowskich w odniesieniu do wymiany informacji16.

The Belgian Government is currently preparing to regularise new illegal immigrants on a massive scale
Rząd belgijski przygotowuje się obecnie do przyjęcia nowych nielegalnych imigrantów na ogromną skalę

CLH dossier for a specific substance in the past or is currently preparing a dossier on the substance.
dokumentacją CLH dotyczącą danej substancji lub czy obecnie opracowuje on dokumentację dla danej substancji.