IS HANDED in Dutch translation

• wordt overhandigd
• wordt aangereikt
• wordt ingeleverd
• wordt overgedragen
• in handen
• overhandigd

Examples of using Is handed in English and their translations into Dutch

He is handed his degree in the presence of his parents,
Hij krijgt zijn bul overhandigd in het bijzijn van zijn ouders,

John Tayloe(r.) is handed documents about his bomber by Emiel Ros i.
John Tayloe(r.) krijgt van Emiel Ros(l.) documenten overhandigd over zijn bommenwerper.

It's when a baby is handed directly by the mother to the adoptive parents,
Het is wanneer een baby rechtstreeks overhandigd wordt door de moeder aan de adoptieouders, in plaats van via een liefdadigheid

He has experienced what happens when responsibility is handed to those who may be full of vim, but are found to be lacking when it comes to authority.
Hij heeft gezien wat er gebeurt als de verantwoordelijk in handen is van degenen vol met energie, maar die een vorm van autoriteit ontberen.

When a lost and found object is handed in at the Service Desk ICT, the item will be registered.
Bij inlevering van een gevonden voorwerp bij de Servicedesk ICT zal de vondst geregistreerd worden.

That's why this prize is handed out only the following morning, during the signature ceremony on the podium, with Daniel Mangeas watching it.
Daarom wordt deze prijs pas de volgende dag uitgereikt tijdens de handtekeningcontrole, onder toeziend oog van Daniel Mangeas.

Everyone is handed the rose colored glasses and is programmed to ignore what's happening right before their eyes.
Dus iedereen krijgt de roze gekleurde brillen uitgereikt en is geprogrammeerd om te negeren wat er vóór hun ogen gebeurt.

The first copy of CRISP 2 is handed to Guido Landheer, Ministry of Economic Affairs.
Het eerste exemplaar van CRISP 2 werd overhandigd aan Guido Landheer van het Ministerie van Economische Zaken.

The shipping confirmation e-mail is sent to you once the order is handed over for transportation.
De leveringsnotificatie wordt je toegestuurd zodra het pakketje is verzonden door de verkoper.

The award, which has become established industry-wide, is handed over personally by the ARBURG Partners during a presentation ceremony.
De over de hele branche bekende award wordt door de Managing Partners van ARBURG persoonlijk uitgereikt tijdens een speciale plechtigheid.

It's when a baby is handed directly by the mother.
een baby rechtstreeks overhandigd wordt door de moeder aan de adoptieouders.

cargo from the moment the baggage or cargo is handed to the air carrier until the moment of delivery to the entitled recipient.
vracht vanaf het ogenblik dat de bagage of vracht aan de luchtvervoerder wordt overhandigd tot het ogenblik van afgifte aan de gerechtigde ontvanger;

as you will not learn if everything is handed to you on a plate.
klaar op een bord aan jou wordt overhandigd.

About Value of a gift certificate(for example, when the receipt is handed to a different type
Overwaarde van een cadeaubon(bijvoorbeeld wanneer de bon ingeleverd wordt voor een ander type

A map with every attraction along the road is handed out for free to travellers by the nearly 40 association members,
De bijna 40 leden van de vereniging delen bij eetgelegenheden, campings, hotels, resorts en musea gratis plattegronden

Every year since 1997, the prestigious Medical Design Excellence Awards(MDEA)is handed out to manufacturers and responsible people- engineers,
Elk jaar, sinds 1997, reikt het prestigieuse Medical Design Excellence Awards(MDEA) prijzen uit aan fabrikanten

This right shall cease to exist when the second copy of the consignment note is handed to the consignee or when the consignee exercises his right under article 13, paragraph 1;
Dit recht vervalt, wanneer het tweede exemplaar van de vrachtbrief aan de geadresseerde is overhandigd of wanneer deze gebruik maakt van het recht bedoeld in artikel 13, eerste lid;

If alcohol is to be denatured, the operation must take place under the supervision of the Member States concerned between the time when the removal order is handed over and the time when the alcohol is physically removed.
Als de alcohol moet worden gedenatureerd, moet dit voor de af te halen hoeveelheid onder controle van de betrokken lidstaten gebeuren tussen het tijdstip waarop de afhaalbon wordt afgegeven en dat waarop de alcohol feitelijk wordt afgehaald.

Arbitration can be described as a‘private' procedure in which the settlement of the dispute is handed to one or more persons, also called arbitrators or referees.
Arbitrage kan worden beschreven als een‘private' procedure waarin de beslechting van het geschil wordt overgelaten aan één of drie personen, ook wel arbiters of scheidsmannen genoemd.

let me remind them that the result of their abstention will simply be that Parliament's decision-making on these issues is bypassed and that the baton is handed to the Council of Ministers.
dan wil ik hun eraan herinneren dat het enige resultaat van hun onthoudingen zal zijn dat het Parlement bij deze kwesties buiten de besluitvorming wordt gehouden en de fakkel door wordt gegeven aan de Raad van Ministers.