IS ONE OF THE CAUSES in Dutch translation

• is een van de oorzaken
• is één van de oorzaken
• van de oorzaken

Examples of using Is one of the causes in English and their translations into Dutch

We must have the courage to confirm that the absence of reasonable protection for the European market with regard to the importation of products produced under conditions of social dumping in the rest of the world is one of the causes.
Men zou zo moedig moeten zijn om te erkennen dat de Europese markt niet beschermd wordt tegen de in voer van producten die in de rest van de wereld onder so ciale dumpingvoorwaarden worden gefabriceerd en dat dit een van de redenen is.

Financial commitments to partners are one of the causes of the firm's bankruptcy.
Financiële verplichtingen naar partners is één van de oorzaken van het faillissement.

This may be one of the causes of the internal strife.
Dit kan een van de oorzaken van de burgeroorlog zijn.

That was one of the causes of the lack of agricultural products.
Dat was een van de oorzaken voor het gebrek aan landbouwproducten.

This was one of the causes of the Mainz-Hessian War of 1427.
Dit was een van de twee aanleidingen van de Mainzer-Hessische oorlog van 1427.

In addition, hyperestrogenism can be one of the causes of breast cancer in men.
Bovendien kan hyperestrogenisme een van de oorzaken zijn van borstkanker bij mannen.

Are one of the causes of the firm's bankruptcy. Financial commitments to partners.
Zijn een van de redenen dat het kantoor failliet is. Financiële afspraken met partners.

Of the firm's bankruptcy. are one of the causes Financial commitments to partners.
Zijn een van de redenen dat het kantoor failliet is. Financiële afspraken met partners.

no internet connection can be one of the causes.
geen internetverbinding kan één van de oorzaken zijn.

Ozone depletion may also be one of the causes of the deterioration of the conservation status of amphibians around the world.
De aantasting van de ozonlaag kan ook een van de oorzaken zijn van de verslechtering van de instandhoudingsstatus van amfibieën in de hele wereld.

Because the two are one of the causes of fat gain in the hips.
Omdat de twee zijn een van de oorzaken van vet te krijgen in de heupen.

Food systems are one of the causes of climate change; they are also set to be significantly affected by it8.
Voedselsystemen zijn een van de oorzaken van klimaatverandering; en zullen er ook aanzienlijke gevolgen van ondervinden8.

The tires of cars are one of the causes of high or low consumption of fuel.
De banden van auto's zijn een van de oorzaken van de hoge of lage verbruik van brandstof.

The collapse in home prices was one of the causes of the 2008 financial crisis.
De ineenstorting van de huizenprijzen was een van de oorzaken van de financiële crisis van 2008.

Incorrectly chosen school backpack may be one of the causes of spinal curvature in a child.
Verkeerd gekozen schoolrugzak kan een van de oorzaken zijn van spinale kromming bij een kind.

having back problems all my life and was constantly told that weak abdominals were one of the causes.
kreeg daarbij constant te horen dat te zwakke buikspieren daar één van de grote oorzaken was.

It is probably not surprising to discover that head injuries are one of the causes of both death and serious injury on ATVs.
Het is waarschijnlijk niet vreemd om te ontdekken dat letsels aan het hoofd zijn een van de oorzaken van dood en ernstig letsel op TVL.

It is used if a shortage of this element is detected in the patient's body, and this was one of the causes of high blood pressure.
Het wordt gebruikt als een tekort aan dit element wordt gedetecteerd in het lichaam van de patiënt, en dit was een van de oorzaken van hoge bloeddruk.

Here we must put an end to driving weeks of 70 hours or more which are one of the causes of serious accidents.
Het wordt tijd dat er een einde wordt gemaakt aan de weken van zeventig uur rijden of nog meer, want hier ligt één van de oorzaken van ernstige ongelukken.

Whilst this situation, which has tragic consequences for people who are waiting for an organ transplant, may be one of the causes of organ trafficking, it is not the only one..
Deze situatie, die tragische gevolgen heeft voor mensen die op een orgaantransplantatie wachten, is een van de oorzaken van orgaanhandel, maar het is niet de enige oorzaak.